10. Traite des êtres humains (débat)

CRE

Question orale (O-148/2009) posée par Anna Hedh et Edit Bauer, au nom de la commission FEMM, au Conseil:Traite des êtres humains (B7-0341/2009)

Question orale (O-149/2009) posée par Anna Hedh et Edit Bauer, au nom de la commission FEMM, à la Commission: Traite des êtres humains (B7-0342/2009)

Anna Hedh et Edit Bauer développent les questions orales.

Diego López Garrido (Président en exercice du Conseil) répond à la question B7-0341/2009.

Jacques Barrot (Vice-président de la Commission) répond à la question B7-0342/2009.

Interviennent Roberta Angelilli, au nom du groupe PPE, Claude Moraes, au nom du groupe S&D, Nadja Hirsch, au nom du groupe ALDE, Judith Sargentini, au nom du groupe Verts/ALE, Zbigniew Ziobro, au nom du groupe ECR, Cornelia Ernst, au nom du groupe GUE/NGL, Mario Borghezio, au nom du groupe EFD, Georgios Papanikolaou, Silvia Costa, Antonyia Parvanova, Marina Yannakoudakis, Eva-Britt Svensson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Monika Flašíková Beňová, Cecilia Wikström, Ryszard Czarnecki, Zuzana Roithová, Britta Thomsen et Vilija Blinkevičiūtė.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Miroslav Mikolášik, Karin Kadenbach, Catherine Bearder, Franz Obermayr, Anna Záborská et Artur Zasada.

Interviennent Diego López Garrido et Jacques Barrot.

Les propositions de résolution à déposer conformément à l'article 115, paragraphe 5, du règlement, seront annoncées ultérieurement.

Vote: période de session de février à Strasbourg.