Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-148/2009) un kuru uzdeva Anna Hedh un Edit Bauer FEMM komitejas vārdā Padomei: Cilvēku tirdzniecība (B7-0341/2009).
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-149/2009) un kuru uzdeva Anna Hedh un Edit Bauer FEMM komitejas vārdā Komisijai: Cilvēku tirdzniecība (B7-0342/2009).
Anna Hedh un Edit Bauer izvērsa jautājumus, uz kuriem jāatbild mutiski.
Diego López Garrido (Padomes pašreizējais priekšsēdētājs) atbildēja uz jautājumu B7-0341/2009.
Jacques Barrot (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) atbildēja uz jautājumu B7-0342/2009.
Uzstājās Roberta Angelilli PPE grupas vārdā, Claude Moraes S&D grupas vārdā, Nadja Hirsch ALDE grupas vārdā, Judith Sargentini Verts/ALE grupas vārdā, Zbigniew Ziobro ECR grupas vārdā, Cornelia Ernst GUE/NGL grupas vārdā, Mario Borghezio EFD grupas vārdā, Georgios Papanikolaou, Silvia Costa, Antonyia Parvanova, Marina Yannakoudakis, Eva-Britt Svensson, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Monika Flašíková Beňová, Cecilia Wikström, Ryszard Czarnecki, Zuzana Roithová, Britta Thomsen un Vilija Blinkevičiūtė.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Miroslav Mikolášik, Karin Kadenbach, Catherine Bearder, Franz Obermayr, Anna Záborská un Artur Zasada.
Uzstājās Diego López Garrido un Jacques Barrot.
Rezolūcijas priekšlikumi, ko iesniedz saskaņā ar Reglamenta 115. panta 5. punktu, tiks paziņoti vēlāk.