Protokoll - Abstimmungsstunde - Donnerstag, 21. Januar 2010

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch (ausgewählt)
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Index

Zurück

Vor

Vollständiger Text

Protokoll
Donnerstag, 21. Januar 2010 - Straßburg

7. Abstimmungsstunde

Die detaillierten Abstimmungsergebnisse (Änderungsanträge, gesonderte und getrennte Abstimmungen usw.) sind in der Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“ zu diesem Protokoll enthalten.

Die Ergebnisse der namentlichen Abstimmungen im Anhang zum Protokoll sind nur in elektronischer Form verfügbar und können auf Europarl eingesehen werden.

7.1. Angriffe auf religiöse Minderheiten in Ägypten und Malaysia (Abstimmung)

Entschließungsanträge B7-0035/2010, B7-0037/2010, B7-0038/2010, B7-0039/2010, B7-0045/2010 und B7-0048/2010

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 1)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0035/2010

(ersetzt B7-0035/2010, B7-0037/2010, B7-0038/2010, B7-0039/2010, B7-0045/2010 und B7-0048/2010):

eingereicht von den Abgeordneten:

Mario Mauro, Vito Bonsignore, Carlo Casini, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Laima Liucija Andrikienė, Eija-Riitta Korhola, Lena Kolarska-Bobińska, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Filip Kaczmarek, Martin Kastler, Monica Luisa Macovei, Tunne Kelam, Bogusław Sonik, Csaba Sógor und László Tőkés im Namen der PPE-Fraktion,

Véronique De Keyser im Namen der S&D-Fraktion,

Marietje Schaake und Frédérique Ries im Namen der ALDE-Fraktion,

Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Jean-Paul Besset, Emilie Turunen, Raül Romeva i Rueda, Gerald Häfner und Christian Engström im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Charles Tannock, Marek Henryk Migalski, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Peter van Dalen, Konrad Szymański, Mirosław Piotrowski und Jacek Olgierd Kurski im Namen der ECR-Fraktion,

Marie-Christine Vergiat und Rui Tavares im Namen der GUE/NGL-Fraktion,

Fiorello Provera und Rolandas Paksas im Namen der EFD-Fraktion

Angenommen (P7_TA(2010)0005)

7.2. Menschenrechtsverletzungen in China, insbesondere der Fall Liu Xiaobao (Abstimmung)

Entschließungsanträge B7-0040/2010, B7-0041/2010, B7-0051/2010, B7-0052/2010, B7-0053/2010, B7-0054/2010 und B7-0055/2010

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 2)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0040/2010

(ersetzt B7-0040/2010, B7-0041/2010, B7-0051/2010, B7-0053/2010, B7-0054/2010 und B7-0055/2010):

eingereicht von den Abgeordneten:

Tunne Kelam, Mario Mauro, Laima Liucija Andrikienė, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Eija-Riitta Korhola, Monica Luisa Macovei, Jean-Pierre Audy, László Tőkés und Elżbieta Katarzyna Łukacijewska im Namen der PPE-Fraktion,

Renate Weber, Frédérique Ries, Ramon Tremosa i Balcells und Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion,

Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Helga Trüpel, Philippe Lamberts und Daniel Cohn-Bendit im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Charles Tannock im Namen der ECR-Fraktion,

Marie-Christine Vergiat und Gabriele Zimmer im Namen der GUE/NGL-Fraktion,

Fiorello Provera im Namen der EFD-Fraktion,

Edward McMillan-Scott, fraktionslos.

Angenommen (P7_TA(2010)0006)

(Der Entschließungsantrag B7-0052/2010 ist hinfällig.)

7.3. Philippinen (Abstimmung)

Entschließungsanträge B7-0043/2010, B7-0044/2010, B7-0046/2010, B7-0047/2010, B7-0049/2010 und B7-0050/2010

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 3)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0043/2010

(ersetzt B7-0043/2010, B7-0044/2010, B7-0046/2010, B7-0047/2010, B7-0049/2010 und B7-0050/2010):

eingereicht von den Abgeordneten:

Martin Kastler, Mario Mauro, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Monica Luisa Macovei, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam und Jean-Pierre Audy im Namen der PPE-Fraktion,

Véronique De Keyser und Marc Tarabella im Namen der S&D-Fraktion,

Marielle De Sarnez im Namen der ALDE-Fraktion,

Barbara Lochbihler, Christian Engström, Emilie Turunen, Raül Romeva i Rueda und Gerald Häfner im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Charles Tannock, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba und Ryszard Antoni Legutko im Namen der ECR-Fraktion,

Marie-Christine Vergiat und Rui Tavares im Namen der GUE/NGL-Fraktion,

Fiorello Provera, Rolandas Paksas und Juozas Imbrasas im Namen der EFD-Fraktion

Angenommen (P7_TA(2010)0007)

Wortmeldungen

Barbara Lochbihler, Verfasserin, schlägt eine mündliche Änderung zu Ziffer 6, 2. Teil vor, die angenommen wird. Dieser Teil wird danach abgelehnt.

7.4. Europäische Strategie für den Donauraum (Abstimmung)

Entschließungsanträge B7-0031/2010, B7-0032/2010, B7-0033/2010, B7-0034/2010 und B7-0036/2010

(Einfache Mehrheit erforderlich)

(Abstimmungsergebnis: Anlage „Ergebnisse der Abstimmungen“, Punkt 4)

GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG RC-B7-0031/2010

(ersetzt B7-0031/2010, B7-0032/2010, B7-0033/2010, B7-0034/2010 und B7-0036/2010):

eingereicht von den Abgeordneten:

Lambert van Nistelrooij, Danuta Maria Hübner, Marian-Jean Marinescu, Richard Seeber, Manfred Weber, Elisabeth Jeggle, Jan Olbrycht, Theodor Dumitru Stolojan, Elena Băsescu, Andrey Kovatchev, Tamás Deutsch, Elena Oana Antonescu, Iosif Matula, Csaba Sógor, Petru Constantin Luhan und Iuliu Winkler im Namen der PPE-Fraktion,

Silvia-Adriana Ţicău, Constanze Angela Krehl, Victor Boştinaru, Brian Simpson, Saïd El Khadraoui, Hannes Swoboda, Evgeni Kirilov, Georgios Stavrakakis und Ivailo Kalfin im Namen der S&D-Fraktion,

Michael Theurer, Ramona Nicole Mănescu und Filiz Hakaeva Hyusmenova im Namen der ALDE-Fraktion,

Eva Lichtenberger und Michael Cramer im Namen der Verts/ALE-Fraktion,

Oldřich Vlasák und Tomasz Piotr Poręba im Namen der ECR-Fraktion,

Jaromír Kohlíček und Miloslav Ransdorf im Namen der GUE/NGL-Fraktion

Angenommen (P7_TA(2010)0008)

Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen