MINUTES

THURSDAY 21 JANUARY 2010

IN THE CHAIR: Pál SCHMITT
Vice-President

1. Opening of the sitting

The sitting opened at 10.00.

2. EU-Tunisia relations (debate)

Commission statement: EU-Tunisia relations

Neelie Kroes (Member of the Commission) made the statement.

The following spoke: Ioannis Kasoulides, on behalf of the PPE Group, Pier Antonio Panzeri, on behalf of the S&D Group Louis Michel, on behalf of the ALDE Group, Hélène Flautre, on behalf of the Verts/ALE Group, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Marie-Christine Vergiat, on behalf of the GUE/NGL Group, Gerard Batten, on behalf of the EFD Group, Andreas Mölzer, Non-attached Member, Salvatore Iacolino, Carmen Romero López, Tomasz Piotr Poręba, Dominique Baudis, Sylvie Guillaume and Michael Gahler.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Cristian Dan Preda, Harlem Désir, Malika Benarab-Attou, Alf Svensson and Rosario Crocetta

The following spoke: Neelie Kroes.

The debate closed.

3. Debate on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law (debate)

(For the titles and authors of the motions for resolutions, see minutes of 19.1.2010, item 3)

3.1. Recent attacks on religious minorities in Egypt and in Malaysia

Motions for resolution B7-0035/2010, B7-0037/2010, B7-0038/2010, B7-0039/2010, B7-0045/2010 and B7-0048/2010

Marietje Schaake, Fiorello Provera, Mario Mauro and Véronique De Keyser introduced motions for resolutions.

IN THE CHAIR: Alejo VIDAL-QUADRAS
Vice-President

Ryszard Antoni Legutko and Heidi Hautala introduced motions for resolutions.

The following spoke: Bernd Posselt, on behalf of the PPE Group, Peter van Dalen, on behalf of the ECR Group, Joe Higgins, on behalf of the GUE/NGL Group, Daniël van der Stoep, Non-attached Member, Filip Kaczmarek, Konrad Szymański, Bogusław Sonik, Ryszard Czarnecki, Eija-Riitta Korhola, Dominique Baudis and László Tőkés.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Anna Záborská, Mitro Repo, Ivo Vajgl, Charles Tannock and Gerard Batten.

The following spoke: Neelie Kroes (Member of the Commission).

The debate closed.

Vote: minutes of 21.1.2010, item 7.1.

3.2. Human Rights violations in China notably the case of Liu Xiaobo

Motions for resolution B7-0040/2010, B7-0041/2010, B7-0051/2010, B7-0052/2010, B7-0053/2010, B7-0054/2010 and B7-0055/2010

Renate Weber, Tunne Kelam, Véronique De Keyser, Marie-Christine Vergiat, Charles Tannock and Heidi Hautala introduced motions for resolutions.

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Zigmantas Balčytis, on behalf of the S&D Group, Helga Trüpel, on behalf of the Verts/ALE Group, Lorenzo Fontana, on behalf of the EFD Group, and Edward McMillan-Scott, Non-attached Member.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Eija-Riitta Korhola and Gesine Meissner.

The following spoke: Neelie Kroes (Member of the Commission).

The debate closed.

Vote: minutes of 21.1.2010, item 7.2.

3.3. The Philippines

Motions for resolution B7-0043/2010, B7-0044/2010, B7-0046/2010, B7-0047/2010, B7-0049/2010 and B7-0050/2010

Fiorello Provera, Martin Kastler, Charles Tannock, Marc Tarabella, Rui Tavares and Barbara Lochbihler introduced motions for resolutions.

The following spoke: Justas Vincas Paleckis, on behalf of the S&D Group, and Lidia Joanna Geringer de Oedenberg.

The following spoke under the 'catch-the-eye' procedure: Raül Romeva i Rueda and Ryszard Czarnecki.

The following spoke: Neelie Kroes (Member of the Commission).

The debate closed.

Vote: minutes of 21.1.2010, item 7.3.

IN THE CHAIR: Gianni PITTELLA
Vice-President

4. Announcement by the President

The President announced that the Council had told him that the draft Council decision on the SWIFT Agreement (debate: minutes of 20.1.2010, item 10) would be submitted to Parliament on 25 January 2010.

The text would be sent to the relevant committee (the LIBE Committee) without delay for examination the following week. The vote would be taken during the next part-session week in Strasbourg.

The President would send a letter to the Council asking that the entry into force of the SWIFT Agreement, scheduled for 1 February 2010, be postponed until after the vote in Parliament.

5. Calendar of part-sessions

The President announced that, at its meeting of the same day, the Conference of Presidents had adopted the draft agenda of the first part-session of February 2010. A debate on the presentation by José Manuel Barroso (President of the Commission) of the College of Commissioners and of the Commission's programme was scheduled for 9 February 2010. The debate would be followed by a vote.

The extraordinary part-session on 26 January 2010 had therefore been removed from the calendar.

6. Approval of the minutes of the previous sitting

The minutes of the previous sitting were approved.

7. Voting time

Details of voting (amendments, separate and split votes, etc.) appear in the Results of Votes annex to the minutes.

The results of roll-call votes are available in electronic form only, as an annex to the minutes, and can be accessed via Europarl.

7.1. Recent attacks on religious minorities in Egypt and in Malaysia (vote)

Motions for resolution B7-0035/2010, B7-0037/2010, B7-0038/2010, B7-0039/2010, B7-0045/2010 and B7-0048/2010

(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 1)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B7-0035/2010

(replacing B7-0035/2010, B7-0037/2010, B7-0038/2010, B7-0039/2010, B7-0045/2010 and B7-0048/2010):

tabled by the following Members:

Mario Mauro, Vito Bonsignore, Carlo Casini, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Laima Liucija Andrikienė, Eija-Riitta Korhola, Lena Kolarska-Bobińska, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Filip Kaczmarek, Martin Kastler, Monica Luisa Macovei, Tunne Kelam, Bogusław Sonik, Csaba Sógor and László Tőkés, on behalf of the PPE Group,

Véronique De Keyser, on behalf of the S&D Group,

Marietje Schaake and Frédérique Ries, on behalf of the ALDE Group,

Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Hélène Flautre, Jean-Paul Besset, Emilie Turunen, Raül Romeva i Rueda, Gerald Häfner and Christian Engström, on behalf of the Verts/ALE Group,

Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Charles Tannock, Marek Henryk Migalski, Paweł Robert Kowal, Ryszard Antoni Legutko, Peter van Dalen, Konrad Szymański, Mirosław Piotrowski and Jacek Olgierd Kurski, on behalf of the ECR Group,

Marie-Christine Vergiat and Rui Tavares, on behalf of the GUE/NGL Group,

Fiorello Provera and Rolandas Paksas, on behalf of the EFD Group

Adopted (P7_TA(2010)0005)

7.2. Human Rights violations in China, notably the case of Liu Xiaobo (vote)

Motions for resolution B7-0040/2010, B7-0041/2010, B7-0051/2010, B7-0052/2010, B7-0053/2010, B7-0054/2010 and B7-0055/2010

(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 2)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B7-0040/2010

(replacing B7-0040/2010, B7-0041/2010, B7-0051/2010, B7-0053/2010, B7-0054/2010 and B7-0055/2010):

tabled by the following Members:

Tunne Kelam, Mario Mauro, Laima Liucija Andrikienė, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Filip Kaczmarek, Eija-Riitta Korhola, Monica Luisa Macovei, Jean-Pierre Audy, László Tőkés and Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, on behalf of the PPE Group,

Renate Weber, Frédérique Ries, Ramon Tremosa i Balcells and Marielle De Sarnez, on behalf of the ALDE Group,

Heidi Hautala, Barbara Lochbihler, Helga Trüpel, Philippe Lamberts and Daniel Cohn-Bendit, on behalf of the Verts/ALE Group,

Charles Tannock, on behalf of the ECR Group,

Marie-Christine Vergiat and Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group,

Fiorello Provera, on behalf of the EFD Group,

Edward McMillan-Scott, Non-attached Member.

Adopted (P7_TA(2010)0006)

(Motion for a resolution B7-0052/2010 fell.)

7.3. The Philippines (vote)

Motions for resolution B7-0043/2010, B7-0044/2010, B7-0046/2010, B7-0047/2010, B7-0049/2010 and B7-0050/2010

(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 3)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B7-0043/2010

(replacing B7-0043/2010, B7-0044/2010, B7-0046/2010, B7-0047/2010, B7-0049/2010 and B7-0050/2010):

tabled by the following Members:

Martin Kastler, Mario Mauro, Cristian Dan Preda, Bernd Posselt, Monica Luisa Macovei, Eija-Riitta Korhola, Tunne Kelam and Jean-Pierre Audy, on behalf of the PPE Group,

Véronique De Keyser and Marc Tarabella, on behalf of the S&D Group,

Marielle De Sarnez, on behalf of the ALDE Group,

Barbara Lochbihler, Christian Engström, Emilie Turunen, Raül Romeva i Rueda and Gerald Häfner, on behalf of the Verts/ALE Group,

Charles Tannock, Adam Bielan, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba and Ryszard Antoni Legutko, on behalf of the ECR Group,

Marie-Christine Vergiat and Rui Tavares, on behalf of the GUE/NGL Group,

Fiorello Provera, Rolandas Paksas and Juozas Imbrasas, on behalf of the EFD Group

Adopted (P7_TA(2010)0007)

The following had spoken:

Barbara Lochbihler, author, had moved an oral amendment to the second part of paragraph 6, which had been incorporated. The second part of paragraph 6 had then been rejected.

7.4. European Strategy for the Danube Region (vote)

Motions for resolution B7-0031/2010, B7-0032/2010, B7-0033/2010, B7-0034/2010 and B7-0036/2010

(Simple majority)

(Voting record: 'Results of votes', Item 4)

JOINT MOTION FOR A RESOLUTION RC-B7-0031/2010

(replacing B7-0031/2010, B7-0032/2010, B7-0033/2010, B7-0034/2010 and B7-0036/2010):

tabled by the following Members:

Lambert van Nistelrooij, Danuta Maria Hübner, Marian-Jean Marinescu, Richard Seeber, Manfred Weber, Elisabeth Jeggle, Jan Olbrycht, Theodor Dumitru Stolojan, Elena Băsescu, Andrey Kovatchev, Tamás Deutsch, Elena Oana Antonescu, Iosif Matula, Csaba Sógor, Petru Constantin Luhan and Iuliu Winkler, on behalf of the PPE Group,

Silvia-Adriana Ţicău, Constanze Angela Krehl, Victor Boştinaru, Brian Simpson, Saïd El Khadraoui, Hannes Swoboda, Evgeni Kirilov, Georgios Stavrakakis and Ivailo Kalfin, on behalf of the S&D Group,

Michael Theurer, Ramona Nicole Mănescu and Filiz Hakaeva Hyusmenova, on behalf of the ALDE Group,

Eva Lichtenberger and Michael Cramer, on behalf of the Verts/ALE Group,

Oldřich Vlasák and Tomasz Piotr Poręba, on behalf of the ECR Group,

Jaromír Kohlíček and Miloslav Ransdorf, on behalf of the GUE/NGL Group

Adopted (P7_TA(2010)0008)

8. Explanations of vote

Written explanations of vote:

Explanations of vote submitted in writing under Rule 170 appear in the Verbatim Report of Proceedings for the sitting.

Oral explanations of vote:

European Strategy for the Danube Region (RC-B7-0031/2010):

Filip Kaczmarek, Bernd Posselt, Ryszard Czarnecki, Bogusław Liberadzki

***

Daniel Hannan and Mirosław Piotrowski spoke on cases of human rights violations, democracy and the rule of law. (The President drew attention to the provisions of Rules 122(4) and 170.)

9. Corrections to votes and voting intentions

Corrections to votes and voting intentions appear on the 'Séance en direct' website under 'Votes'/'Results of votes'/'Roll-call votes'. They are published in hard copy in the Result of roll-call votes annex.

The electronic version on Europarl will be regularly updated for a maximum of two weeks after the day of the vote concerned.

After the two-week deadline has passed, the list of corrections to votes and voting intentions will be finalised so that it can be translated and published in the Official Journal.

Ulrike Rodust had made it known that her voting machine had not worked during the first vote on RC-B7-0035/2010.

10. Implementing measures (Rule 88)

The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament:

- Draft Commission regulation of [...] implementing Regulation (EC) No 998/2003 of the European Parliament and of the Council as regards the maximum number of pet animals of certain species that may be the subject of non-commercial movement (D006190/03 - 2010/2517(RPS) - deadline: 15/04/2010)
referred to responsible: ENVI

- Draft Commission regulation of [...] amending Regulation (EC) No 401/2006 as regards groundnuts (peanuts), other oilseeds, tree nuts, apricot kernels, liquorice and vegetable oil (D006721/02 - 2009/2773(RPS) - deadline: 18/02/2010)
referred to responsible: ENVI

- Draft Commission regulation (EU) amending Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) (D006848/02 - 2010/2507(RPS) - deadline: 13/04/2010)
referred to responsible: ENVI
opinion: ITRE, IMCO

- Draft Commission regulation (EU) No .../... of [...] implementing Article 10(3) and 27 of Directive 2009/16/EC of the European Parliament and of the Council as regards the company performance (D006895/02 - 2010/2503(RPS) - deadline: 11/04/2010)
referred to responsible: TRAN

- Draft Commission Decision of […] on the establishment of a Community Register for Biocidal Products (D007267/02 - 2010/2506(RPS) - deadline: 13/04/2010)
referred to responsible: ENVI

- Draft Commission Regulation of [...] amending Regulation (EC) No 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs as regards Enterobacteriaceae in pasteurised milk and other pasteurised liquid dairy products and Listeria monocytogenes in food grade salt (D007284/03 - 2010/2521(RPS) - deadline: 16/04/2010)
referred to responsible: ENVI

- Draft Commission Regulation (EU) refusing to authorise a health claim made on foods, other than those referring to the reduction of disease risk and to children's development and health (D007486/03 - 2010/2523(RPS) - deadline: 19/04/2010)
referred to responsible: ENVI
opinion: IMCO

- Draft Commission decision of [...] concerning the non-inclusion of 2,4,4’-trichloro-2’-hydroxydiphenyl ether in the Community list of additives which may be used in the manufacture of plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs under Directive 2002/72/EC (D007617/03 - 2010/2501(RPS) - deadline: 08/03/2010)
referred to responsible: ENVI

- Draft Commission regulation amending Annex V to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council with regard to the labelling requirement for beverages with more than 1,2 % by volume of alcohol and containing certain food colours (D007618/04 - 2010/2500(RPS) - deadline: 08/03/2010)
referred to responsible: ENVI

- Draft Commission Regulation (EU) No .../... of [...] amending Commission Regulation (EC) No 245/2009 as regards the ecodesign requirements for fluorescent lamps without integrated ballast, for high intensity discharge lamps, and for ballasts and luminaires able to operate such lamps (D007749/02 - 2010/2511(RPS) - deadline: 13/04/2010)
referred to responsible: ENVI
opinion: ITRE

- Draft Commission Regulation (EC) No …/.. of […] amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standard (IFRS) 1 (D007828/01 - 2010/2508(RPS) - deadline: 12/04/2010)
referred to responsible: ECON
opinion: JURI

11. Decisions concerning certain documents

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 42)

ECON Committee

- Cross-Border Crisis Management in the Banking Sector (2010/2006(INI))
(opinion: EMPL, BUDG, JURI)

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 48)

CONT Committee

- 2008 discharge: performance, financial management and control of agencies (2010/2007(INI))

CULT Committee

- Journalism and new media - creating a public sphere in Europe (2010/2015(INI))

- Key competences for a changing world: implementation of the education and training 2010 work programme (2010/2013(INI))
(opinion: FEMM)

ECON Committee

- Remuneration of directors of listed companies and remuneration policies in the financial services sector (2010/2009(INI))
(opinion: EMPL)

- Derivatives Markets: Future policy actions (2010/2008(INI))
(opinion: JURI)

EMPL Committee

- Developing the job potential of a new sustainable economy (2010/2010(INI))
(opinion: FEMM, ENVI, ITRE, ECON, REGI)

FEMM Committee

- Precarious women workers (2010/2018(INI))

- The contribution of EU policies promoting equality between men and women in combating youth crime (2010/2017(INI))

IMCO Committee

- Completing the Internal Market for e-Commerce (2010/2012(INI))
(opinion: ITRE)

- Delivering a single market to consumers and citizens (2010/2011(INI))
(opinion: PETI)

JURI Committee

- Guaranteeing independent impact assessments (2010/2016(INI))
(opinion: ENVI, ITRE, IMCO, REGI)

Decision to draw up own-initiative reports (Rule 119(2))

REGI Committee

- Report on the implementation of the synergies of research and innovation earmarked funds in Regulation (EC) No 1080/2006 concerning the European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development in cities and regions as well as in the Member States and the Union (2009/2243(INI))
(opinion: ITRE)

Associated committees

AFCO Committee

- Institutional aspects of accession by the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (2009/2241(INI))
(opinion: PETI, AFET)
Associated committees AFCO, LIBE
(Following the Conference of Presidents' decision of 14.01.2010)

REGI Committee

- Report on the implementation of the synergies of research and innovation earmarked funds in Regulation (EC) No 1080/2006 concerning the European Fund of Regional Development and the Seventh Framework Programme for Research and Development in cities and regions as well as in the Member States and the Union (2009/2243(INI))
Associated committees REGI, ITRE
(Following the Conference of Presidents' decision of 14.01.2010)

Referral to committees

LIBE Committee

- Institutional aspects of accession by the European Union to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (2009/2241(INI))
referred to responsible: AFCO
opinion: PETI, AFET, LIBE

DEVE Committee

- The EU strategy for relations with Latin America (2009/2213(INI))
referred to responsible: AFET
opinion: DEVE, INTA

12. Written declarations included in the register (Rule 123)

Number of signatures obtained by the written declarations included in the register (Rule 123(3)):

13. Forwarding of texts adopted during the sitting

Pursuant to Rule 179(2), the minutes of that day's sitting would be submitted to Parliament for its approval at the beginning of the next sitting.

With Parliament's agreement, the texts that had been adopted would be forwarded forthwith to the bodies named therein.

14. Dates of forthcoming sittings

The next sittings would be held from 8 February 2010 to 11 February 2010.

15. Adjournment of the session

The session of the European Parliament was adjourned.

The sitting closed at 12.45.

The following signed:

Abad, Áder, Agnew, Albertini, Albrecht, Alfano, Alfonsi, Alvarez, Alvaro, Alves, Andreasen, Andrés Barea, Andrikienė, Angelilli, Angourakis, Antonescu, Arias Echeverría, Arif, Arlacchi, Arsenis, Ashworth, Atkins, Attard-Montalto, Audy, Ayala Sender, Aylward, van Baalen, Bach, Badia i Cutchet, Balčytis, Balczó, Baldassarre, Balz, Balzani, Michel Barnier, Bartolozzi, Băsescu, Bastos, Batten, Baudis, Bauer, Bearder, Béchu, Belder, Belet, Bélier, Benarab-Attou, Bendtsen, Bennahmias, Berès, Berlato, Berman, Besset, Bielan, Bilbao Barandica, Bizzotto, Blinkevičiūtė, Bloom, Bodu, Bokros, Bontes, Borghezio, Borsellino, Borys, Boştinaru, Bové, Bowles, Bozkurt, Brantner, Brepoels, Březina, Briard Auconie, Brok, Brons, Brzobohatá, Bufton, Bullmann, Busuttil, Bütikofer, Buzek, Cabrnoch, Cadec, Callanan, van de Camp, Campbell Bannerman, Cancian, Caronna, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Castex, del Castillo Vera, Cavada, Cercas, Češková, Chatzimarkakis, Chichester, Childers, Chountis, Christensen, Claeys, Clark, Coelho, Cofferati, Cohn-Bendit, Collino, Colman, Comi, Corazza Bildt, Correia De Campos, Silvia Costa, Cozzolino, Cramer, Creţu, Creutzmann, Crocetta, Cutaş, Cymański, Czarnecki, Daerden, van Dalen, Dăncilă, Danjean, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, Daul, David, Davies, De Angelis, Dehaene, De Keyser, Delli, de Magistris, De Sarnez, Désir, Deß, Deutsch, Deva, De Veyrac, Díaz de Mera García Consuegra, Domenici, Donskis, Dorfmann, Duff, Durant, Dušek, Ehler, Ehrenhauser, Eickhout, El Khadraoui, Elles, Enciu, Engel, Engström, Eppink, Ernst, Ertug, Essayah, Estaràs Ferragut, Estrela, Evans, Fajmon, Fajon, Falbr, Färm, Feio, Ferber, Fernandes, Elisa Ferreira, João Ferreira, Fidanza, Figueiredo, Fisas Ayxela, Fjellner, Flautre, Fleckenstein, Fontana, Ford, Foster, Fox, Fraga Estévez, Gahler, Gál, Gallagher, Gallo, García-Margallo y Marfil, García Pérez, Gardiazábal Rubial, Gardini, Gauzès, Gebhardt, Geier, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giannakou, Giegold, Gierek, Girling, Glante, Glattfelder, Godmanis, Goebbels, Goerens, Gollnisch, Gomes, Göncz, Goulard, de Grandes Pascual, Gräßle, Grech, Grelier, Greze, Griesbeck, Griffin, Gróbarczyk, Groote, Grosch, Grossetête, Gruny, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez-Cortines, Győri, Hadjigeorgiou, Häfner, Haglund, Hall, Handzlik, Hankiss, Hannan, Harbour, Harkin, Hassi, Haug, Häusling, Hautala, Hedh, Helmer, Hénin, Hennis-Plasschaert, Herranz García, Hibner, Jim Higgins, Joe Higgins, Nadja Hirsch, Hoang Ngoc, Hoarau, Hohlmeier, Hökmark, Honeyball, Howitt, Danuta Maria Hübner, Hudghton, Hyusmenova, Iacolino, Ibrisagic, Ilchev, Imbrasas, in 't Veld, Iotova, Itälä, Iturgaiz Angulo, Ivan, Jaakonsaari, Jadot, Jahr, Járóka, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Jeggle, Jensen, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, Jordan Cizelj, Jørgensen, Junqueras Vies, Juvin, Kacin, Kaczmarek, Kadenbach, Kalfin, Kalinowski, Kalniete, Kamall, Kammerevert, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kazak, Tunne Kelam, Keller, Alan Kelly, Seán Kelly, Kiil-Nielsen, Kirilov, Kirkhope, Klaß, Klinz, Koch, Kolarska-Bobińska, Koppa, Korhola, Kósa, Köstinger, Koumoutsakos, Kozlík, Kožušník, Krahmer, Kratsa-Tsagaropoulou, Krehl, Kreissl-Dörfler, Kuhn, Kukan, Kurski, Lamassoure, Lamberts, Lambrinidis, Lambsdorff, Landsbergis, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lechner, Legutko, Lehne, Le Hyaric, Leichtfried, Leinen, Lepage, Lewandowski, Liberadzki, Lichtenberger, Liese, Liotard, Lisek, Lochbihler, Lövin, Løkkegaard, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Lösing, Lucas, Ludford, Ludvigsson, Luhan, Łukacijewska, Lulling, Lunacek, Lyon, McAvan, McCarthy, McClarkin, McMillan-Scott, Macovei, Madlener, Manders, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, David Martin, Hans-Peter Martin, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Maštálka, Mastella, Matera, Matias, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazzoni, Meissner, Melo, Merkies, Messerschmidt, Mészáros, Meyer, Louis Michel, Mikolášik, Milana, Millán Mon, Mitchell, Mölzer, Moraes, Moreira, Morganti, Morin-Chartier, Morvai, Motti, Muñiz De Urquiza, Muscardini, Nattrass, Nedelcheva, Neuser, Neveďalová, Newton Dunn, Neynsky, Neyts-Uyttebroeck, Nicholson, Nicolai, Niculescu, van Nistelrooij, Nitras, Nuttall, Obermayr, Obiols, Ojuland, Olbrycht, Olejniczak, Oomen-Ruijten, Őry, Oviir, Pack, Padar, Paksas, Paleckis, Paliadeli, Panayotov, Panzeri, Papadopoulou, Papanikolaou, Papastamkos, Pargneaux, Parvanova, Paška, Patrão Neves, Patriciello, Paulsen, Perello Rodriguez, Alojz Peterle, Pieper, Pietikäinen, Piotrowski, Pittella, Plumb, Poc, Podimata, Ponga, Poręba, Portas, Posselt, Pöttering, Poupakis, Preda, Vittorio Prodi, Protasiewicz, Provera, Rangel, Ranner, Ransdorf, Rapkay, Rapti, Regner, Remek, Repo, Reul, Riera Madurell, Ries, Rinaldi, Riquet, Rivasi, Rivellini, Rodust, Rohde, Roithová, Romero López, Romeva i Rueda, Ronzulli, Rosbach, Rossi, Roth-Behrendt, Rouček, Rübig, Rubiks, Rühle, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Salavrakos, Salvini, Sanchez-Schmid, Sánchez Presedo, Sârbu, Sargentini, Sartori, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Savisaar, Schaake, Schaldemose, Olle Schmidt, Schmitt, Schnieber-Jastram, Scholz, Schöpflin, Schroedter, Martin Schulz, Werner Schulz, Schwab, Scicluna, Scotta', Scurria, Seeber, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Severin, Siekierski, Silvestris, Simon, Simpson, Sinclaire, Sippel, Siwiec, Skinner, Skrzydlewska, Skylakakis, Smolková, Sógor, Soini, Sommer, Søndergaard, Sonik, Sosa Wagner, Soullie, Speroni, Staes, Stassen, Šťastný, Stavrakakis, Steinruck, Sterckx, Stevenson, van der Stoep, Stolojan, Dimitar Stoyanov, Emil Stoyanov, Strejček, Striffler, Surján, Susta, Alf Svensson, Eva-Britt Svensson, Swinburne, Swoboda, Szájer, Szegedi, Szymański, Tabajdi, Takkula, Tănăsescu, Tannock, Tarabella, Tarand, Tatarella, Tavares, Teixeira, Thein, Theocharous, Theurer, Thomsen, Thun Und Hohenstein, Thyssen, Ţicău, Tirolien, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tošenovský, Toussas, Trautmann, Tremopoulos, Tremosa i Balcells, Triantaphyllides, Trüpel, Trzaskowski, Tsoukalas, Turmes, Turunen, Uggias, Ulmer, Ulvskog, Urutchev, Vadim Tudor, Vaidere, Vajgl, Vălean, Van Brempt, Vanhecke, Van Orden, Vergiat, Vergnaud, Verheyen, Vidal-Quadras, Vigenin, Vlasák, Voss, Jarosław Leszek Wałęsa, Wallis, Watson, Henri Weber, Manfred Weber, Renate Weber, Weiler, Weisgerber, Werthmann, Westlund, Westphal, Wieland, Willmott, Wils, Hermann Winkler, Włosowicz, Wojciechowski, Wortmann-Kool, Yáñez-Barnuevo García, Yannakoudakis, Záborská, Zahradil, Zala, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Ždanoka, Zeller, Zemke, Zīle, Zimmer, Ziobro, Milan Zver, Zwiefka