12. Wichtigste Zielsetzungen für die Konferenz der CITES-Vertragsparteien (Aussprache)

CRE

Mündliche Anfrage (O-0145/2010) von Jo Leinen im Namen des ENVI-Ausschusses an den Rat: Kernziele für die Konferenz der Vertragsparteien des Washingtoner Artenschutzübereinkommens (CITES) in Doha, 13.-25. März 2010 (B7-0003/2010)

Mündliche Anfrage (O-0146/2010) von Jo Leinen im Namen des ENVI-Ausschusses an die Kommission: Kernziele für die Konferenz der Vertragsparteien des Washingtoner Artenschutzübereinkommens (CITES) in Doha, 13.-25. März 2010 (B7-0004/2010)

Jo Leinen erläutert die mündlichen Anfragen.

Silvia Iranzo GutiérrezSilvia Iranzo Gutiérrez (amtierende Präsidentin des Rates) und Paweł Samecki (Mitglied der Kommission) beantworten die Anfragen.

VORSITZ: Libor ROUČEK
Vizepräsident

Es sprechen Sirpa Pietikäinen im Namen der PPE-Fraktion, Kriton Arsenis im Namen der S&D-Fraktion, Chris Davies im Namen der ALDE-Fraktion, Bart Staes im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Kartika Tamara Liotard im Namen der GUE/NGL-Fraktion, Anna Rosbach im Namen der EFD-Fraktion, Claudiu Ciprian Tănăsescu, fraktionslos, Elisabetta Gardini, Edite Estrela, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout, Willy Meyer, Bogusław Sonik, Antolín Sánchez Presedo, Pat the Cope Gallagher, Isabella Lövin, Catherine Soullie, Guido Milana, Carl Haglund, Raül Romeva i Rueda, Ioannis A. Tsoukalas, Daciana Octavia Sârbu, Ramon Tremosa i Balcells, Carmen Fraga Estévez, Catherine Bearder, Antonello Antinoro, Maria do Céu Patrão Neves, Alain Cadec, Esther de Lange und Simon Busuttil.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Seán Kelly, Izaskun Bilbao Barandica, Franz Obermayr, Mairead McGuinness und Giovanni La Via.

Es sprechen Silvia Iranzo Gutiérrez und Paweł Samecki.

Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 115 Absatz 5 GO eingereichter Entschließungsantrag:

- Kriton Arsenis, Chris Davies, Julie Girling, Kartika Tamara Liotard, Sirpa Pietikäinen und Bart Staes, im Namen des ENVI-Ausschusses, zu den strategischen Zielen der Europäischen Union für die 15. Tagung der Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (CITES) vom 13. bis 25. März 2010 in Doha (Katar) (B7-0069/2010)

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 9.12 des Protokolls vom 10.2.2010.