12. Principales objetivos de cara a la Conferencia de las Partes de la Convención CITES (debate)

CRE

Pregunta oral (O-0145/2010) presentada por Jo Leinen, en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Principales objetivos de cara a la Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) de Doha, 13 a 25 de marzo de 2010 (B7-0003/2010)

Pregunta oral (O-0146/2010) presentada por Jo Leinen, en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Principales objetivos de cara a la Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) de Doha, 13 a 25 de marzo de 2010 (B7-0004/2010)

Jo Leinen desarrolla las preguntas orales.

Silvia Iranzo GutiérrezSilvia Iranzo Gutiérrez (Presidenta en ejercicio del Consejo) y Paweł Samecki (Miembro de la Comisión) responden a las preguntas.

PRESIDE: Libor ROUČEK
Vicepresidente

Intervienen Sirpa Pietikäinen, en nombre del Grupo PPE, Kriton Arsenis, en nombre del Grupo S&D, Chris Davies, en nombre del Grupo ALDE, Bart Staes, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kartika Tamara Liotard, en nombre del Grupo GUE/NGL, Anna Rosbach, en nombre del Grupo EFD, Claudiu Ciprian Tănăsescu, no inscrito, Elisabetta Gardini, Edite Estrela, Gerben-Jan Gerbrandy, Bas Eickhout, Willy Meyer, Bogusław Sonik, Antolín Sánchez Presedo, Pat the Cope Gallagher, Isabella Lövin, Catherine Soullie, Guido Milana, Carl Haglund, Raül Romeva i Rueda, Ioannis A. Tsoukalas, Daciana Octavia Sârbu, Ramon Tremosa i Balcells, Carmen Fraga Estévez, Catherine Bearder, Antonello Antinoro, Maria do Céu Patrão Neves, Alain Cadec, Esther de Lange y Simon Busuttil.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Seán Kelly, Izaskun Bilbao Barandica, Franz Obermayr, Mairead McGuinness y Giovanni La Via.

Intervienen Silvia Iranzo Gutiérrez y Paweł Samecki.

Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate:

- Kriton Arsenis, Chris Davies, Julie Girling, Kartika Tamara Liotard, Sirpa Pietikäinen y Bart Staes, en nombre de la Comisión ENVI, sobre los objetivos estratégicos de la UE para la Decimoquinta reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES), que se celebrará en Doha (Qatar) del 13 al 25 de marzo de 2010 (B7-0069/2010)

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.12 del Acta del 10.2.2010.