Corien Wortmann-Kool, Karl-Heinz Florenz, Richard Seeber, Peter Liese, Pilar del Castillo Vera, Romana Jordan Cizelj, Mario Mauro, Maria Da Graça Carvalho, Sirpa Pietikäinen et Theodoros Skylakakis, au nom du groupe PPE Marita Ulvskog, Jo Leinen, Linda McAvan, Dan Jørgensen, Andres Perello Rodriguez, Åsa Westlund, Kriton Arsenis et Judith A. Merkies, au nom du groupe S&D Corinne Lepage, Lena Ek, Chris Davies, Fiona Hall et Gerben-Jan Gerbrandy, au nom du groupe ALDE Rebecca Harms, Satu Hassi, Bas Eickhout et Yannick Jadot, au nom du groupe Verts/ALE Martin Callanan, au nom du groupe ECR Kartika Tamara Liotard, Bairbre de Brún et Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL
- Jo Leinen, au nom du groupe S&D, pour apporter des précisions sur les amendements 1 et 9 et pour signaler que l'amendement 6 a été retiré, - Rachida Dati pour signaler qu'elle retire son amendement 21, - Satu Hassi sur l'amendement 10 qui, selon elle, est compatible avec l'amendement 1. Jo Leinen (président de la commission ENVI) qui suit l'avis de Satu Hassi; l'amendement 10 est de ce fait voté, - Robert Atkins et Yannick Jadot sur le déroulement du vote.