Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilagan ”Omröstningsresultat” som bifogas protokollet.
Bilagan med resultaten av omröstningarna med namnupprop finns endast i elektronisk form på Europarl.
9.1. Frivillig och tillfällig tillämpning av förfarandet för omvänd betalningsskyldighet på leveranser av vissa varor och tjänster som är känsliga för bedrägeri (ändring av direktiv 2006/112/EG) * (artikel 138 i arbetsordningen)(omröstning)
Betänkande Betänkande om förslaget till rådets direktiv om ändring av direktiv 2006/112/EG beträffande frivillig och tillfällig tillämpning av förfarandet för omvänd betalningsskyldighet på leveranser av vissa varor och tjänster som är känsliga för bedrägeri [KOM(2009)0511 - C7-0210/2009- 2009/0139(CNS)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: David Casa (A7-0008/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 1)
KOMMISSIONENS FÖRSLAG, ÄNDRINGSFÖRSLAG och FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION
9.2. Stödberättigade bostadsinsatser till förmån för marginaliserade befolkningsgrupper ***I (omröstning)
Betänkande om förslaget till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr .../2009 om ändring av förordning (EG) nr 1080/2006 om Europeiska regionala utvecklingsfonden vad gäller stödberättigade bostadsinsatser till förmån för marginaliserade befolkningsgrupper [KOM(2009)0382 - C7-0095/2009- 2009/0105(COD)] - Utskottet för regional utveckling. Föredragande: Lambert van Nistelrooij (A7-0048/2009)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 2)
Jörg Leichtfried yttrade sig om redovisningen av resultaten av omröstningarna med namnupprop.
9.3. Administrativt samarbete i fråga om beskattning *(omröstning)
Betänkande om förslaget till rådets direktiv om administrativt samarbete i fråga om beskattning [KOM(2009)0029 - C6-0062/2009- 2009/0004(CNS)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Magdalena Alvarez (A7-0006/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 3)
Sharon Bowles (ordförande för utskottet ECON) yttrade sig före omröstningen.
9.4. Ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som avser skatter, tullar och andra åtgärder * (omröstning)
Betänkande Betänkande om förslaget till rådets direktiv om ömsesidigt bistånd för indrivning av fordringar som avser skatter, tullar och andra åtgärder [KOM(2009)0028 - C6-0061/2009 - 2009/0007(CNS)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Theodor Dumitru Stolojan (A7-0002/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)
Gay Mitchell, Filip Kaczmarek, Iva Zanicchi och José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra för PPE-gruppen Thijs Berman, Véronique De Keyser, Linda McAvan, Enrique Guerrero Salom, Patrice Tirolien, Michael Cashman och Georgios Stavrakakis för S&D-gruppen Charles Goerens, Louis Michel och Frédérique Ries för ALDE-gruppen Isabelle Durant, Daniel Cohn-Bendit och Eva Joly för Verts/ALE-gruppen Charles Tannock för ECR-gruppen Patrick Le Hyaric för GUE/NGL-gruppen
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Lena Kolarska-Bobińska, Mario Mauro, Michael Gahler, Alejo Vidal-Quadras, Potito Salatto, Tunne Kelam, Salvatore Tatarella, Monica Luisa Macovei, Kurt Lechner, Bogusław Sonik och Marco Scurria för PPE-gruppen Adrian Severin, Hannes Swoboda, María Muñiz De Urquiza, Roberto Gualtieri, Ana Gomes, Sergio Gaetano Cofferati och Kristian Vigenin för S&D-gruppen Marietje Schaake, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Johannes Cornelis van Baalen, Frédérique Ries, Louis Michel och Marielle De Sarnez för ALDE-gruppen Barbara Lochbihler, Isabelle Durant och Ulrike Lunacek för Verts/ALE-gruppen Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Ashley Fox, Tomasz Piotr Poręba, Paweł Robert Kowal, Konrad Szymański, Adam Bielan och Ryszard Czarnecki för ECR-gruppen Cornelia Ernst och Helmut Scholz för GUE/NGL-gruppen Fiorello Provera och Bastiaan Belder för EFD-gruppen
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra för PPE-gruppen yttrade sig före omröstningen. - Michael Gahler lade fram ett muntligt ändringsförslag syftande till att införa en ny punkt efter punkt 12 (det muntliga ändringsförslaget beaktades). - Lena Kolarska-Bobińska begärde att resolutionen skulle översättas till farsi.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Angelika Niebler, Arnaud Danjean, Ioannis Kasoulides, Hans-Gert Pöttering och Filip Kaczmarek för PPE-gruppen
Adrian Severin, Hannes Swoboda, Véronique De Keyser, Claude Moraes, Richard Howitt och María Muñiz De Urquiza för S&D-gruppen
Holger Krahmer, Annemie Neyts-Uyttebroeck och Renate Weber för ALDE-gruppen
Alyn Smith, Franziska Katharina Brantner, Jan Philipp Albrecht och Malika Benarab-Attou för Verts/ALE-gruppen
Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Geoffrey Van Orden, Michał Tomasz Kamiński, Adam Bielan, Konrad Szymański, Paweł Robert Kowal, Tomasz Piotr Poręba och Ashley Fox för ECR-gruppen
Fiorello Provera, Niki Tzavela, Nikolaos Salavrakos och Lorenzo Fontana för EFD-gruppen
Corien Wortmann-Kool, Karl-Heinz Florenz, Richard Seeber, Peter Liese, Pilar del Castillo Vera, Romana Jordan Cizelj, Mario Mauro, Maria Da Graça Carvalho, Sirpa Pietikäinen och Theodoros Skylakakis för PPE-gruppen
Marita Ulvskog, Jo Leinen, Linda McAvan, Dan Jørgensen, Andres Perello Rodriguez, Åsa Westlund, Kriton Arsenis och Judith A. Merkies för S&D-gruppen
Corinne Lepage, Lena Ek, Chris Davies, Fiona Hall och Gerben-Jan Gerbrandy för ALDE-gruppen
Rebecca Harms, Satu Hassi, Bas Eickhout och Yannick Jadot för Verts/ALE-gruppen
Martin Callanan för ECR-gruppen
Kartika Tamara Liotard, Bairbre de Brún och Marisa Matias för GUE/NGL-gruppen
- Jo Leinen för S&D-gruppen gjorde vissa förtydliganden till ändringsförslagen 1 och 9 och meddelade att ändringsförslag 6 hade dragits tillbaka. - Rachida Dati meddelade att hon dragit tillbaka sitt ändringsförslag 21. - Satu Hassi yttrade sig om ändringsförslag 10, som hon menade var förenligt med ändringsförslag 1; Jo Leinen (ordförande för utskottet ENVI) stödde Satu Hassis åsikt; ändringsförslag 10 gick därmed till omröstning. - Robert Atkins och Yannick Jadot yttrade sig om hur omröstningen förlöpte.
9.10. God förvaltning i skattefrågor (omröstning)
Betänkande om god förvaltning i skattefrågor [KOM(2009)0201 - 2009/2174(INI)] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor. Föredragande: Leonardo Domenici (A7-0007/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 10)
9.11. Jämställdhet mellan kvinnor och män – 2009 (omröstning)
Betänkande Betänkande om jämställdhet mellan kvinnor och män – 2009 [KOM(2009)0077 - 2009/2101(INI)] - Utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män. Föredragande: Marc Tarabella (A7-0004/2010)
(Enkel majoritet erfordrades) (Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 11)
- Ulrike Lunacek för Verts/ALE-gruppen lade fram ett muntligt ändringsförslag till ändringförslag 18 (det muntliga ändringsförslaget beaktades). - Zoran Thaler yttrade sig om ändringsförslag 4.
9.15. 2009 års framstegsrapport om Turkiet (omröstning)