13. Az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti megállapodás az Európai Unióból származó pénzügyi üzenetadatoknak a terrorizmusfinanszírozás felderítésére irányuló program céljából történő feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államok részére való átadásáról (vita)

Szó szerinti jegyzőkönyv

Ajánlás az Európai Unióból származó pénzügyi üzenetadatoknak a terrorizmusfinanszírozás felderítésére irányuló program céljából történő feldolgozásáról és az Amerikai Egyesült Államok részére való átadásáról szóló, az Európai Unió és az Amerikai Egyesült Államok közötti megállapodásról [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság. Előadó: Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)

Az elnök emlékeztet a vita tárgyával kapcsolatban követett eljárás különböző állomásaira, valamint a megtett kezdeményezésekre.

Jeanine Hennis-Plasschaert előterjeszti a jelentést.

Felszólal: Alfredo Pérez Rubalcaba (a Tanács soros elnöke) és Cecilia Malmström (a Bizottság tagja).

Felszólal: Ernst Strasser, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Martin Schulz, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Sophia in 't Veld, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Rebecca Harms, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Timothy Kirkhope, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Lothar Bisky, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, Simon Busuttil, Claude Moraes, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Stavros Lambrinidis, Janusz Władysław Zemke, Birgit Sippel és Juan Fernando López Aguilar.

Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Axel Voss, Jörg Leichtfried, Carl Schlyter, Janusz Władysław Zemke, Marian-Jean Marinescu, Eva Lichtenberger, Sajjad Karim, Carlos Coelho és Monika Flašíková Beňová.

Felszólal: Alfredo Pérez Rubalcaba és Cecilia Malmström.

Felszólal: Martin Schulz, Stavros Lambrinidis, Manfred Weber és Agustín Díaz de Mera García Consuegra, aki kérdéseket intéz Alfredo Pérez Rubalcabához, aki ezekre válaszol.

Felszólal: Jeanine Hennis-Plasschaert.

A vitát berekesztik.

Szavazás: 2010.2.11-i jegyzőkönyv 6.4. pont .