Quarta-feira, 10 de Fevereiro de 2010 - Estrasburgo
13. Acordo UE-Estados Unidos da América sobre o tratamento de dados relativos a mensagens de pagamentos e sua transferência da UE para os Estados Unidos para efeitos do Programa de Detecção do Financiamento do Terrorismo (debate)
Recomendação Decisão do Conselho relativa à celebração do Acordo entre a União Europeia e os Estados Unidos da América sobre o tratamento de dados relativos a mensagens de pagamentos e sua transferência da União Europeia para os Estados Unidos para efeitos do Programa de Detecção do Financiamento do Terrorismo [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relatora: Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)
O Presidente recorda as várias etapas do procedimento seguido relativamente ao assunto do debate bem como as iniciativas adoptadas.
Jeanine Hennis-Plasschaert apresenta o seu relatório.
Intervenções de Alfredo Pérez Rubalcaba (Presidente em exercício do Conselho) e Cecilia Malmström (Comissária).
Intervenções de Ernst Strasser, em nome do Grupo PPE, Martin Schulz, em nome do Grupo S&D, Sophia in 't Veld, em nome do Grupo ALDE, Rebecca Harms, em nome do Grupo Verts/ALE, Timothy Kirkhope, em nome do Grupo ECR, Lothar Bisky, em nome do Grupo GUE/NGL, Simon Busuttil, Claude Moraes, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Stavros Lambrinidis, Janusz Władysław Zemke, Birgit Sippel e Juan Fernando López Aguilar.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Axel Voss, Jörg Leichtfried, Carl Schlyter, Janusz Władysław Zemke, Marian-Jean Marinescu, Eva Lichtenberger, Sajjad Karim, Carlos Coelho e Monika Flašíková Beňová.
Intervenções de Alfredo Pérez Rubalcaba e Cecilia Malmström.
Intervenções de Martin Schulz, Stavros Lambrinidis, Manfred Weber e Agustín Díaz de Mera García Consuegra para colocar perguntas a Alfredo Pérez Rubalcaba, às quais este responde.