13. Acordul dintre UE și Statele Unite ale Americii privind prelucrarea și transferul datelor de mesagerie financiară din UE către Statele Unite ale Americii în cadrul Programului de urmărire a finanțărilor în scopuri teroriste (dezbatere)

Stenograma

Recomandare Decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană şi Statele Unite ale Americii privind prelucrarea şi transferul datelor de mesagerie financiară din Uniunea Europeană către Statele Unite ale Americii în cadrul Programului de urmărire a finanţărilor în scopuri teroriste [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne. Raportoare: Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)

Preşedintele a reamintit diversele etape ale procedurii urmate referitoare la tema dezbaterii, precum şi iniţiativele luate.

Jeanine Hennis-Plasschaert şi-a prezentat raportul.

Au intervenit: Alfredo Pérez Rubalcaba (Preşedintele în exerciţiu al Consiliului) şi Cecilia Malmström (membră a Comisiei).

Au intervenit: Ernst Strasser, în numele Grupului PPE, Martin Schulz, în numele Grupului S&D, Sophia in 't Veld, în numele Grupului ALDE, Rebecca Harms, în numele Grupului Verts/ALE, Timothy Kirkhope, în numele Grupului ECR, Lothar Bisky, în numele Grupului GUE/NGL, Simon Busuttil, Claude Moraes, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Stavros Lambrinidis, Janusz Władysław Zemke, Birgit Sippel şi Juan Fernando López Aguilar.

Au intervenit conform procedurii „catch the eye”: Axel Voss, Jörg Leichtfried, Carl Schlyter, Janusz Władysław Zemke, Marian-Jean Marinescu, Eva Lichtenberger, Sajjad Karim, Carlos Coelho şi Monika Flašíková Beňová.

Au intervenit: Alfredo Pérez Rubalcaba şi Cecilia Malmström.

Au intervenit: Martin Schulz, Stavros Lambrinidis, Manfred Weber şi Agustín Díaz de Mera García Consuegra pentru a adresa întrebări lui Alfredo Pérez Rubalcaba, la care acesta a răspuns.

A intervenit Jeanine Hennis-Plasschaert.

Dezbaterea s-a încheiat.

Vot: punctul 6.4 al PV din 11.2.2010.