Προφορική ερώτηση (O-0141/2009) που κατέθεσαν οι Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi και Heide Rühle, εξ ονόματος της Επιτροπής IMCO, προς την Επιτροπή: Τα τυχερά παιχνίδια μέσω του Διαδικτύου και η πρόσφατη απόφαση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (B7-0235/2009)
Ο Malcolm Harbour αναπτύσσει την προφορική ερώτηση.
Ο Michel Barnier (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση
Παρεμβαίνουν οι Andreas Schwab, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Evelyne Gebhardt, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Jürgen Creutzmann, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Heide Rühle, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Timothy Kirkhope, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Cornelis de Jong, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Jaroslav Paška, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Zuzana Roithová, Christel Schaldemose, Liam Aylward, Peter van Dalen, Κυριάκος Τριανταφυλλίδης, Lara Comi, António Fernando Correia De Campos, Oldřich Vlasák, Sari Essayah, Catherine Stihler, Mairead McGuinness και Mitro Repo.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Isabelle DURANT Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνουν οι Salvatore Iacolino, Συλβάνα Ράπτη, Othmar Karas, Pier Antonio Panzeri, Eija-Riitta Korhola, Bogusław Sonik, Elena Oana Antonescu, Tamás Deutsch, Jim Higgins, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Piotr Borys, Toine Manders και Franz Obermayr.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Giovanni Collino, Milan Zver, Ilda Figueiredo, Seán Kelly και Andreas Mölzer.