6.4. Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την επεξεργασία και διαβίβαση δεδομένων χρηματοπιστωτικών συναλλαγών από την Ευρωπαϊκή Ένωση στις Ηνωμένες Πολιτείες στο πλαίσιο της εφαρμογής του προγράμματος παρακολούθησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας ***(ψηφοφορία)
Σύσταση σχετικά με την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με την επεξεργασία και διαβίβαση δεδομένων χρηματοπιστωτικών συναλλαγών από την Ευρωπαϊκής Ένωση στις Ηνωμένες Πολιτείες για τους σκοπούς της εφαρμογής του Προγράμματος Παρακολούθησης της Χρηματοδότησης της Τρομοκρατίας [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγήτρια: Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)
(Απαιτείται απλή πλειοψηφία) (Λεπτομέρειες της ψηφοφορίας: Παράρτημα "Αποτελέσματα ψηφοφοριών", σημείο 4)
Το Σώμα αρνείται να παράσχει την έγκρισή του σε ό,τι αφορά τη σύναψη της συμφωνίας.
Παρεμβάσεις:
Πριν την ψηφοφορία,ο Joseph Daul, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, για να ζητήσει την αναπομπή στην επιτροπή της συστάσεως βάσει των άρθρων 63 και 175 του Κανονισμού, ο Timothy Kirkhope, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, υπέρ του αιτήματος και η Jeanine Hennis-Plasschaert (εισηγήτρια), κατά του αιτήματος, καθώς και η Cecilia Malmström (Μέλος της Επιτροπής) και ο Martin Schulz.
Με ΗΨ (290 υπέρ, 305 κατά, 14 αποχές), το Σώμα απορρίπτει το αίτημα.