6.4. EU:n ja Amerikan yhdysvaltojen välinen sopimus rahaliikenteen sanomanvälitystietojen käsittelystä ja siirtämisestä EU:sta Yhdysvaltoihin terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelman tarkoituksiin *** (äänestys)

Sanatarkat istuntoselostukset

Suositus ehdotuksesta neuvoston päätökseksi rahaliikenteen sanomanvälitystietojen käsittelyä ja siirtämistä Euroopan unionista Yhdysvaltoihin terrorismin rahoituksen jäljittämisohjelman tarkoituksiin koskevan Euroopan unionin ja Amerikan yhdysvaltojen välisen sopimuksen tekemisestä [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)

(yksinkertainen enemmistö)
(äänestystulokset: "Äänestysten tulokset" -liite, kohta 4)

LUONNOS LAINSÄÄDÄNTÖPÄÄTÖSLAUSELMAKSI

Hyväksyttiin (P7_TA(2010)0029)

Parlamentti kieltäytyi näin ollen hyväksymästä sopimuksen tekemistä.

Puheenvuorot:

Ennen äänestystä Joseph Daul pyysi PPE-ryhmän puolesta, että suositus palautetaan valiokuntaan työjärjestyksen 63 artiklan ja 175 artiklan perusteella, Timothy Kirkhope kannatti pyyntöä ECR-ryhmän puolesta, Jeanine Hennis-Plasschaert (esittelijä) vastusti pyyntöä, Cecilia Malmström (komission jäsen) ja Martin Schulz.

Parlamentti hylkäsi pyynnön KÄ:ssä (290 puolesta, 305 vastaan, 14 tyhjää).