6.4. Dohoda medzi EÚ a USA o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach z Európskej únie do Spojených štátov na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu ***(hlasovanie)

Doslovný zápis

Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Dohody medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými o spracovaní a zasielaní údajov obsiahnutých vo finančných správach z Európskej únie do Spojených štátov na účely Programu na sledovanie financovania terorizmu [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)

(Potrebná jednoduchá väčšina)
(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4)

NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA

Prijatý (P7_TA(2010)0029)

Parlament týmto zamietol vydať súhlas s uzavretím dohody.

Vystúpenia:

Pred hlasovaním Joseph Daul za skupinu PPE, aby požiadal o vrátenie odporúčania výboru podľa článkov 63 a 175 rokovacieho poriadku, Timothy Kirkhope za skupinu ECR, aby žiadosť podporil, Jeanine Hennis-Plasschaert (spravodajkyňa), aby sa vyslovila proti žiadosti, Cecilia Malmström (členka Komisie) a Martin Schulz.

Parlament zamietol žiadosť v EH (290 za, 305 proti, 14 sa zdržali).