6.4. Avtal EU/Amerikas förenta stater om behandling och överföring av uppgifter om finansiella betalningsmeddelanden från EU till Förenta staterna i enlighet med programmet för att spåra finansiering av terrorism *** (omröstning)

Fullständigt förhandlingsreferat

Rekommendation om förslaget till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och Amerikas förenta stater om behandling och överföring av uppgifter om finansiella betalningsmeddelanden från Europeiska unionen till Förenta staterna i enlighet med programmet för att spåra finansiering av terrorism [05305/2010 - C7-0004/2010 - 2009/0190(NLE)] - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor. Föredragande: Jeanine Hennis-Plasschaert (A7-0013/2010)

(Enkel majoritet erfordrades)
(Omröstningsresultat: bilagan "Omröstningsresultat", punkt 4)

FÖRSLAG TILL LAGSTIFTNINGSRESOLUTION

Antogs (P7_TA(2010)0029)

Parlamentet gav därmed inte sitt godkännande till ingåendet av avtalet.

Inlägg:

Före omröstningen yttrade sig Joseph Daul för PPE-gruppen för att begära att rekommendationen skulle återförvisas till utskottet, i enlighet med artiklarna 63 och 175 i arbetsordningen; Timothy Kirkhope för ECR-gruppen yttrade sig för denna begäran och Jeanine Hennis-Plasschaert (föredragande) emot begäran; vidare yttrade sig Cecilia Malmström (ledamot av kommissionen) och Martin Schulz.

Parlamentet förkastade denna begäran med EO (290 ja-röster, 305 nej-röster, 14 nedlagda röster).