Michael Gahler, namens de PPE-Fractie, stelde het volgende mondelinge amendement voor op paragraaf 14, tweede deel en paragraaf 15:
—§ 14, 2de deel
"verzoekt de Commissie het nationaal indicatief programma 2011-2013 nauw af te stemmen op de associatie-agenda;"
—§ 15
"onderstreept dat het akkoord over een alomvattende vrijhandelsruimte zal leiden tot een geleidelijke integratie van Oekraïne in de interne markt van de EU met inbegrip van uitbreiding van de vier vrijheden tot Oekraïne;"
Christian Dan Preda diende, namens de PPE-DE-Fractie, onderstaand mondeling amendement in op paragraaf 4:
"stelt vast dat Oekraïne de kaderovereenkomst van de Raad van Europa voor de bescherming van nationale minderheden en het Europees handvest voor regionale talen of talen van minderheden heeft geratificeerd, doch verzoekt de Oekraïense autoriteiten zich meer in te spannen om de minderheidsgemeenschappen van het land de hand te reiken door hen meer bij de politieke evolutie van het land te betrekken en door het recht van minderheden op onderwijs in de eigen taal te eerbiedigen; "
3. Prioriteiten van het EP met het oog op de bijeenkomst van de VN-Raad voor de mensenrechten (Genève, 1-26 maart 2010)
1ste deel: gehele tekst zonder de woorden "en overdraagbare visserijrechten"
2de deel: deze woorden
§ 56
1ste deel: het woord "getrouwer" vervangen door "getrouw"
2de deel: het woord "getrouwer"
§ 76
1ste deel: gehele tekst zonder de woorden "daarnaast ook het principe van relatieve stabiliteit opnieuw moet omschrijven en flexiebeler toepassen,"
2de deel: deze woorden
§ 81
1ste deel: gehele tekst zonder de woorden "bvb in combinatie .... individuele visrechten," en "en zeer doeltreffend gebleken zijn .... te voorkomen is;"
2de deel: "bvb in combinatie ... individuele visrechten,"
3de deel: "en zeer doeltreffend gebleken zijn .... te voorkomen is;"
cons AC
1ste deel: gehele tekst zonder de woorden "en meer sociaal-economische steun"
2de deel: deze woorden
cons AS
1ste deel: gehele tekst zonder de woorden "en partnerschapsovereenkomsten voor de visvangst"
2de deel: deze woorden
GUE/NGL:
§ 75
1ste deel: "meent dat directer .... teruggooi kan leiden"
2de deel: "en dat experimenten .... aangenomen;"
ALDE, Verts/ALE:
§ 124
1ste deel: gehele tekst zonder de woorden "om een evenwicht tussen economische belangen en" en "naar het voorbeeld van het buitenlands beleid van de Europese Unie"
2de deel: "om een evenwicht tussen economische belangen en"
3de deel: "naar het voorbeeld van het buitenlands beleid van de Europese Unie"
Divers
Catherine Greze is medeondertekenaar van amendement 15, namens de Verts/ALE-Fractie.