Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) nº 998/2003, por el que se aprueban las normas zoosanitarias aplicables a los desplazamientos de animales de compañía sin ánimo comercial (COM(2009)0268 – C7-0035/2009 – 2009/0077(COD)) - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. Ponente: Bairbre de Brún (A7-0082/2009)
Bairbre de Brún presenta su informe.
Interviene John Dalli (Miembro de la Comisión).
Intervienen Christofer Fjellner, en nombre del Grupo PPE, Linda McAvan, en nombre del Grupo S&D, Adina-Ioana Vălean, en nombre del Grupo ALDE, James Nicholson, en nombre del Grupo ECR, Anna Rosbach, en nombre del Grupo EFD, Horst Schnellhardt, Jo Leinen, Chris Davies, John Stuart Agnew, quien responde asimismo a una pregunta formulada por Chris Davies con arreglo al procedimiento de «tarjeta azul», Mairead McGuinness y Marita Ulvskog.
PRESIDE: Edward McMILLAN-SCOTT Vicepresidente
Interviene Nessa Childers.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Miroslav Mikolášik, Daciana Octavia Sârbu y Andreas Mölzer.