Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 998/2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat [KOM(2009)0268 - C7-0035/2009- 2009/0077(COD)] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa Bairbre de Brún (A7-0082/2009)
Bairbre de Brún uviedla správu.
V rozprave vystúpil John Dalli (člen Komisie).
Vystúpili títo poslanci: Christofer Fjellner v mene skupiny PPE, Linda McAvan v mene skupiny S&D, Adina-Ioana Vălean v mene skupiny ALDE, James Nicholson v mene skupiny ECR, Anna Rosbach v mene skupiny EFD, Horst Schnellhardt, Jo Leinen, Chris Davies, John Stuart Agnew, ktorý tiež odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil Chris Davies, Mairead McGuinness a Marita Ulvskog.
PREDSEDNÍCTVO: Edward McMILLAN-SCOTT podpredseda
V rozprave vystúpila Nessa Childers.
Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Miroslav Mikolášik, Daciana Octavia Sârbu a Andreas Mölzer.
Ďalej vystúpili títo rečníci: John Dalli a Bairbre de Brún.