5. Bevægelighed for indehavere af visum til længerevarende ophold ***I (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af konventionen om gennemførelse af Schengenaftalen og forordning (EF) nr. 562/2006, hvad angår fri bevægelighed for indehavere af visum til længerevarende ophold [KOM(2009)0091 - C6-0076/2009- 2009/0028(COD)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Carlos Coelho (A7-0015/2010)

Carlos Coelho forelagde sin betænkning.

Cecilia Malmström (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Cecilia Wikström (ordfører for udtalelse fra JURI), Kinga Gál for PPE-Gruppen, Vilija Blinkevičiūtė for S&D-Gruppen, Nathalie Griesbeck for ALDE-Gruppen, Rui Tavares for GUE/NGL-Gruppen, Gerard Batten for EFD-Gruppen, Frank Vanhecke, løsgænger, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Iliana Malinova Iotova, Mario Borghezio, Franz Obermayr, Simon Busuttil, Monika Flašíková Beňová, Piotr Borys, Kinga Göncz, Georgios Papanikolaou, Tanja Fajon og Zbigniew Ziobro.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Andreas Mölzer, Krisztina Morvai og Andrew Henry William Brons.

Talere: Cecilia Malmström og Carlos Coelho.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.9 i protokollen af 9.3.2010.

(Mødet udsat kl. 11 h 50 i afventning af afstemningstiden og genoptaget kl. 12 h 05)