5. Circolazione delle persone titolari di un visto di lunga durata ***I (discussione)

Resoconto integrale

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la convenzione di applicazione dell'accordo di Schengen e il regolamento (CE) n. 562/2006 per quanto riguarda la circolazione dei titolari di visto per soggiorni di lunga durata [COM(2009)0091 - C6-0076/2009- 2009/0028(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Carlos Coelho (A7-0015/2010)

Carlos Coelho illustra la sua relazione.

Interviene Cecilia Malmström (membro della Commissione).

Intervengono Cecilia Wikström (relatore per parere della commissione JURI), Kinga Gál, a nome del gruppo PPE, Vilija Blinkevičiūtė, a nome del gruppo S&D, Nathalie Griesbeck, a nome del gruppo ALDE, Rui Tavares, a nome del gruppo GUE/NGL, Gerard Batten, a nome del gruppo EFD, Frank Vanhecke, non iscritto, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Iliana Malinova Iotova, Mario Borghezio, Franz Obermayr, Simon Busuttil, Monika Flašíková Beňová, Piotr Borys, Kinga Göncz, Georgios Papanikolaou, Tanja Fajon e Zbigniew Ziobro.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Andreas Mölzer, Krisztina Morvai e Andrew Henry William Brons.

Intervengono Cecilia Malmström e Carlos Coelho.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 6.9 del PV del 9.3.2010.

(La seduta, sospesa alle 11 h 50 in attesa del turno di votazioni, è ripresa alle 12 h 05)