Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski (O-0030/2010) un kuru uzdeva Brian Simpson TRAN komitejas vārdā Komisijai: Pirmās dzelzceļa paketes direktīvu (2001/12/EK, 2001/13/EK un 2001/14/EK) īstenošana (B7-0204/2010).
Brian Simpson izvērsa jautājumu, uz kuru jāatbild mutiski.
Siim Kallas (Komisijas priekšsēdētāja vietnieks) atbildēja uz šo jautājumu.
Uzstājās Mathieu Grosch PPE grupas vārdā, Saïd El Khadraoui S&D grupas vārdā, Gesine Meissner ALDE grupas vārdā, Isabelle Durant Verts/ALE grupas vārdā, Oldřich Vlasák ECR grupas vārdā, Jaromír Kohlíček GUE/NGL grupas vārdā, Mike Nattrass EFD grupas vārdā, Georges Bach, Silvia-Adriana Ţicău, Ryszard Czarnecki, Jacky Hénin, Jaroslav Paška, Antonio Cancian un Inés Ayala Sender.
Uzstājās Brian Simpson, lai sniegtu personisku paziņojumu par Mike Nattrass uzstāšanos.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Herbert Dorfmann, João Ferreira un Silvia-Adriana Ţicău.