(Ħin li fih ġiet sospiża s-seduta: 19.50 Ħin li fih tkompliet is-seduta: 21.00 )

PRESIDENZA: Pál SCHMITT
Viċi President

14. L-implimentazzjoni tad-Direttivi dwar l-ewwel pakkett ferrovjarju (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0030/2010) mressqa minn Brian Simpson, f'isem il-Kumitat TRAN, lill-Kummissjoni: L-Implimentazzjoni tad-Direttivi dwar l-Ewwel Pakkett Ferrovjarju (2001/12/KE, 2001/13/KE u 2001/14/KE) (B7-0204/2010)

Brian Simpson għamel il-mistoqsija bi tweġiba orali.

Siim Kallas (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija bi tweġiba orali

Tkellmu: Mathieu Grosch f'isem il-Grupp PPE, Saïd El Khadraoui f'isem il-Grupp S&D, Gesine Meissner f'isem il-Grupp ALDE, Isabelle Durant f'isem il-Grupp Verts/ALE, Oldřich Vlasák f'isem il-Grupp ECR, Jaromír Kohlíček f'isem il-Grupp GUE/NGL, Mike Nattrass f'isem il-Grupp EFD, Georges Bach, Silvia-Adriana Ţicău, Ryszard Czarnecki, Jacky Hénin, Jaroslav Paška, Antonio Cancian u Inés Ayala Sender.

Tkellem Brian Simpson fuq punt personali rigward id-diskors ta' Mike Nattrass.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Herbert Dorfmann, João Ferreira u Silvia-Adriana Ţicău.

Tkellem Siim Kallas.

Id-dibattitu ngħalaq.