Pytanie ustne (O-0030/2010) zadane przez Briana Simpsona, w imieniu komisji TRAN, do Komisji: Wdrożenie pierwszego pakietu dyrektyw kolejowych (2001/12/EC, 2001/13/EC oraz 2001/14/EC) (B7-0204/2010)
Brian Simpson zadał pytanie ustne.
Siim Kallas (wiceprzewodniczący Komisji) odpowiedział na pytanie ustne
Głos zabrali: Mathieu Grosch w imieniu grupy PPE, Saïd El Khadraoui w imieniu grupy S&D, Gesine Meissner w imieniu grupy ALDE, Isabelle Durant w imieniu grupy Verts/ALE, Oldřich Vlasák w imieniu grupy ECR, Jaromír Kohlíček w imieniu grupy GUE/NGL, Mike Nattrass w imieniu grupy EFD, Georges Bach, Silvia-Adriana Ţicău, Ryszard Czarnecki, Jacky Hénin, Jaroslav Paška, Antonio Cancian i Inés Ayala Sender.
Głos zabrał Brian Simpson z uwagami natury osobistej w nawiązaniu do wypowiedzi Mike'a Nattrassa.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Herbert Dorfmann, João Ferreira i Silvia-Adriana Ţicău.