(Rokovanie bolo prerušené o 19.50 h a pokračovalo sa v ňom opäť od 21.00 h.)

PREDSEDNÍCTVO: Pál SCHMITT
podpredseda

14. Vykonávanie prvého balíka smerníc o železniciach (rozprava)

CRE

Otázka na ústne zodpovedanie (O-0030/2010), ktorú položil Brian Simpson za výbor TRAN pre Komisiu: Vykonávanie prvého balíka smerníc o železniciach (2001/12/ES, 2001/13/ES a 2001/14/ES) (B7-0204/2010)

Brian Simpson rozvinul otázku na ústne zodpovedanie.

Siim Kallas (podpredseda Komisie) odpovedal na otázku na ústne zodpovedanie

Vystúpili títo poslanci: Mathieu Grosch za skupinu PPE, Saïd El Khadraoui za skupinu S&D, Gesine Meissner za skupinu ALDE, Isabelle Durant za skupinu Verts/ALE, Oldřich Vlasák za skupinu ECR, Jaromír Kohlíček za skupinu GUE/NGL, Mike Nattrass za skupinu EFD, Georges Bach, Silvia-Adriana Ţicău, Ryszard Czarnecki, Jacky Hénin, Jaroslav Paška, Antonio Cancian a Inés Ayala Sender.

V rozprave vystúpil Brian Simpson s osobným vyhlásením v nadväznosti na príspevok, s ktorým vystúpil Mike Nattrass.

Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili Herbert Dorfmann, João Ferreira a Silvia-Adriana Ţicău.

V rozprave vystúpil Siim Kallas.

Rozprava sa skončila.