15. Handelsaftale vedrørende bekæmpelse af forfalskning (ACTA) (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Mundtlig forespørgsel (O-0026/2010) af Carl Schlyter for Verts/ALE-Gruppen, Daniel Caspary for PPE-Gruppen, Kader Arif for S&D-Gruppen, Niccolò Rinaldi for ALDE-Gruppen, Helmut Scholz for GUE/NGL-Gruppen, og Syed Kamall for ECR-Gruppen til Kommissionen: Gennemsigtighed i og status for forhandlingerne om handelsaftalen vedrørende bekæmpelse af forfalskning (ACTA) (B7-0020/2010)

Carl Schlyter, Daniel Caspary, Bernd Lange, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz og Syed Kamall begrundede den mundtlige forespørgsel.

Karel De Gucht (medlem af Kommissionen) besvarede den mundtlige forespørgsel.

Talere: Tokia Saïfi for PPE-Gruppen, David Martin for S&D-Gruppen, Sophia in 't Veld for ALDE-Gruppen, Christian Engström for Verts/ALE-Gruppen, Edvard Kožušník for ECR-Gruppen, Eva-Britt Svensson for GUE/NGL-Gruppen, Laurence J.A.J. Stassen, løsgænger, Zuzana Roithová, Gianluca Susta, Alexander Alvaro, Jan Philipp Albrecht, Patrick Le Hyaric, Cristiana Muscardini, Emine Bozkurt, Eva Lichtenberger og Catherine Trautmann.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Georgios Papastamkos og João Ferreira.

Karel De Gucht tog ordet.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 115, stk. 5):

- Carl Schlyter, Eva Lichtenberger, Christian Engström, Jan Philipp Albrecht og Franziska Keller for Verts/ALE-Gruppen om gennemsigtighed i og status for ACTA-forhandlingerne (B7-0154/2010)

- Tokia Saïfi, Daniel Caspary, Cristiana Muscardini og Georgios Papastamkos for PPE-Gruppen, Syed Kamall og Robert Sturdy for ECR-Gruppen om gennemsigtighed i og status for ACTA-forhandlingerne (B7-0158/2010)

- Niccolò Rinaldi, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Metin Kazak, Marielle De Sarnez og Michael Theurer for ALDE-Gruppen om gennemsigtighed i og status for ACTA-forhandlingerne (B7-0173/2010)

- Kader Arif, Gianluca Susta, Bernd Lange og David Martin for S&D-Gruppen, om gennemsigtighed i og status for ACTA-forhandlingerne (B7-0179/2010)

- Lothar Bisky, Helmut Scholz, Jim Higgins, Rui Tavares, Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson, Patrick Le Hyaric, Jacky Hénin og Marie-Christine Vergiat for GUE/NGL-Gruppen om gennemsigtighed i og status for ACTA-forhandlingerne (B7-0180/2010).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.7 i protokollen af 10.3.2010.