Suuliselt vastatav küsimus (O-0026/2010), mille esitas(id) Carl Schlyter fraktsiooni Verts/ALE nimel, Daniel Caspary fraktsiooni PPE nimel, Kader Arif fraktsiooni S&D nimel, Niccolò Rinaldi fraktsiooni ALDE nimel, Helmut Scholz fraktsiooni GUE/NGL nimel, ja Syed Kamall fraktsiooni ECR nimel komisjonile: Võltsimisvastase kaubanduslepingu ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement) läbirääkimiste läbipaistvus ja praegune olukord (B7-0020/2010)
Carl Schlyter, Daniel Caspary, Bernd Lange, Niccolò Rinaldi, Helmut Scholz ja Syed Kamall esitasid suuliselt vastatava küsimuse.
Karel De Gucht (komisjoni liige) vastas suuliselt vastatavale küsimusele.
Sõna võtsid Tokia Saïfi fraktsiooni PPE nimel, David Martin fraktsiooni S&D nimel, Sophia in 't Veld fraktsiooni ALDE nimel, Christian Engström fraktsiooni Verts/ALE nimel, Edvard Kožušník fraktsiooni ECR nimel, Eva-Britt Svensson fraktsiooni GUE/NGL nimel, Laurence J.A.J. Stassen (fraktsioonilise kuuluvuseta), Zuzana Roithová, Gianluca Susta, Alexander Alvaro, Jan Philipp Albrecht, Patrick Le Hyaric, Cristiana Muscardini, Emine Bozkurt, Eva Lichtenberger ja Catherine Trautmann.
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna Georgios Papastamkos ja João Ferreira.
Sõna võttis Karel De Gucht.
Kodukorra artikli 115 lõike 5 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
- Carl Schlyter, Eva Lichtenberger, Christian Engström, Jan Philipp Albrecht ja Franziska Keller fraktsiooni Verts/ALE nimel: Võltsimisvastase kaubanduslepingu ACTA läbirääkimiste läbipaistvus ja praegune olukord (B7-0154/2010),
- Tokia Saïfi, Daniel Caspary, Cristiana Muscardini ja Georgios Papastamkos fraktsiooni PPE nimel, Syed Kamall ja Robert Sturdy fraktsiooni ECR nimel: Võltsimisvastase kaubanduslepingu ACTA läbirääkimiste läbipaistvus ja praegune olukord (B7-0158/2010),
- Niccolò Rinaldi, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Metin Kazak, Marielle De Sarnez ja Michael Theurer fraktsiooni ALDE nimel: Võltsimisvastase kaubanduslepingu ACTA läbirääkimiste läbipaistvus ja praegune olukord (B7-0173/2010),
- Kader Arif, Gianluca Susta, Bernd Lange ja David Martin fraktsiooni S&D nimel: Võltsimisvastase kaubanduslepingu ACTA läbirääkimiste läbipaistvus ja praegune olukord (B7-0179/2010),
- Lothar Bisky, Helmut Scholz, Jim Higgins, Rui Tavares, Cornelis de Jong, Eva-Britt Svensson, Patrick Le Hyaric, Jacky Hénin ja Marie-Christine Vergiat fraktsiooni GUE/NGL nimel: Võltsimisvastase kaubanduslepingu läbirääkimiste läbipaistvus ja praegune olukord (B7-0180/2010).