7.4. Situationen for civilsamfundet og de nationale mindretal i Belarus (afstemning)

Forhandlingen havde fundet sted den 24. februar 2010 (punkt 18 i protokollen af 24.2.2010).

Der var givet meddelelse om beslutningsforslagene den 10. marts 2010 (punkt 5 i protokollen af 10.3.2010).

Forslag til beslutning B7-0134/2010, B7-0152/2010, B7-0157/2010, B7-0161/2010, B7-0162/2010 og B7-0163/2010

(Simpelt flertal påkrævet)
(Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)

FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG RC-B7-0134/2010

(erstatter B7-134/2010, B7-0152/2010, B7-0157/2010, B7-0161/2010 og B7-0163/2010):

stillet af:

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Andrzej Grzyb, Jacek Protasiewicz og Jacek Saryusz-Wolski for PPE-Gruppen,

Adrian Severin, Kristian Vigenin og Marek Siwiec for S&D-Gruppen,

Gerben-Jan Gerbrandy og Kristiina Ojuland for ALDE-Gruppen,

Heidi Hautala, Elisabeth Schroedter og Werner Schulz for Verts/ALE-Gruppen,

Charles Tannock, Michał Tomasz Kamiński, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Paweł Robert Kowal, Konrad Szymański, Adam Bielan, Marek Henryk Migalski og Mirosław Piotrowski for ECR-Gruppen

Vedtaget (P7_TA-PROV(2010)0055)

(Forslag til beslutning B7-0162/2010 bortfaldt).