12. Cuba (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelser fra Rådet og Kommissionen: Cuba

Diego López Garrido (formand for Rådet) og Andris Piebalgs (medlem af Kommissionen) afgav redegørelserne.

Talere: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra for PPE-Gruppen, Luis Yáñez-Barnuevo García for S&D-Gruppen, Renate Weber for ALDE-Gruppen, Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen, Edvard Kožušník for ECR-Gruppen, Willy Meyer for GUE/NGL-Gruppen, og Andreas Mölzer, løsgænger.

FORSÆDE: Isabelle DURANT
næstformand

Talere: Jarosław Leszek Wałęsa, Emine Bozkurt, Izaskun Bilbao Barandica, Tomasz Piotr Poręba, Ilda Figueiredo, Bogusław Sonik, Richard Howitt, Louis Michel, Marek Henryk Migalski, Jiří Maštálka, Mario Mauro, María Muñiz De Urquiza, Ramon Tremosa i Balcells, Francisco José Millán Mon, Antonio Masip Hidalgo og Fiorello Provera.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Michael Gahler, João Ferreira, Antonio López-Istúriz White, Gesine Meissner, Franz Obermayr, Alf Svensson, Anna Záborská og Angelika Werthmann.

Talere: Diego López Garrido og Andris Piebalgs.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco José Millán Mon og Bogusław Sonik for PPE-Gruppen, om situationen for politiske fanger og samvittighedsfanger i Cuba (B7-0169/2010)

- Fiorello Provera og Lorenzo Fontana for EFD-Gruppen, om Cuba (B7-0170/2010)

- Adrian Severin, Luis Yáñez-Barnuevo García og Emine Bozkurt for S&D-Gruppen, om samvittighedsfanger i Cuba (B7-0174/2010)

- Renate Weber og Izaskun Bilbao Barandica for ALDE-Gruppen, om Cuba (B7-0175/2010)

- Charles Tannock, Edvard Kožušník, Jacek Olgierd Kurski, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan og Ryszard Czarnecki for ECR-Gruppen, om Cuba – sagen Orlando Zapata Tamayo (B7-0176/2010)

- Willy Meyer, Jacky Hénin, Ilda Figueiredo, Patrick Le Hyaric, Marie-Christine Vergiat, Sabine Lösing og Jürgen Klute for GUE/NGL-Gruppen, om Orlando Zapata Tamayos død i Cuba (B7-0177/2010)

- Franziska Katharina Brantner og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen, om Orlando Zapata Tamayos død i Cuba (B7-0178/2010).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.1 i protokollen af 11.3.2010.

(Mødet udsat kl. 17.25 i afventning af spørgetiden og genoptaget kl. 18.00)

FORSÆDE: Diana WALLIS
næstformand