I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.
I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.
Interviene Robert Goebbels, sur l'organisation de l'heure des votes.
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco José Millán Mon, Jaime Mayor Oreja, Mario Mauro, Bogusław Sonik, Cristian Dan Preda, Laima Liucija Andrikienė, Filip Kaczmarek e Tunne Kelam, a nome del gruppo PPE, Adrian Severin, Luis Yáñez-Barnuevo García e Emine Bozkurt, a nome del gruppo S&D, Renate Weber e Izaskun Bilbao Barandica, a nome del gruppo ALDE, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Edvard Kožušník e Charles Tannock, a nome del gruppo ECR, Fiorello Provera, a nome del gruppo EFD
Nuno Teixeira, Marian-Jean Marinescu, Danuta Maria Hübner, Maria do Céu Patrão Neves, Diogo Feio, Maria Da Graça Carvalho, Nuno Melo, José Manuel Fernandes, Carlos Coelho, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Veronica Lope Fontagné, Maurice Ponga, Sophie Auconie, Alain Cadec, Françoise Grossetête, Tokia Saïfi e Marie-Thérèse Sanchez-Schmid, a nome del gruppo PPE, Constanze Angela Krehl, Stéphane Le Foll, Patrice Tirolien, Iratxe García Pérez, Ricardo Cortés Lastra, Edite Estrela, Luís Paulo Alves, Luis Manuel Capoulas Santos, António Fernando Correia De Campos, Elisa Ferreira, Ana Gomes e Vital Moreira, a nome del gruppo S&D, Giommaria Uggias e Marielle De Sarnez, a nome del gruppo ALDE, Marek Henryk Migalski e Tomasz Piotr Poręba, a nome del gruppo ECR, Ilda Figueiredo, João Ferreira, Miguel Portas, Marisa Matias, Rui Tavares, Patrick Le Hyaric, Jacky Hénin, Marie-Christine Vergiat e Elie Hoarau, a nome del gruppo GUE/NGL