Question orale (O-0024/2010) posée par Brian Simpson, au nom de la commission TRAN, à la Commission: Sécurité aérienne: application du règlement (CE) n° 2111/2005 établissant une liste noire européenne des transporteurs aériens (B7-0205/2010)
Silvia-Adriana Ţicău (auteur suppléant) développe la question orale.
Andris Piebalgs (membre de la Commission) répond à la question orale.
Interviennent Christine De Veyrac, au nom du groupe PPE, Saïd El Khadraoui, au nom du groupe S&D, Gesine Meissner, au nom du groupe ALDE, Eva Lichtenberger, au nom du groupe Verts/ALE, Ryszard Czarnecki, au nom du groupe ECR, Mathieu Grosch, Fiona Hall et Marian-Jean Marinescu.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Jörg Leichtfried et Franz Obermayr.
Interviennent Silvia-Adriana Ţicău et Andris Piebalgs.
Le débat est clos.
Intervient Franz Obermayr pour signaler le comportement, qu'il juge inacceptable, de Hans-Peter Martin au cours des interventions d'une minute.