Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets beslutning om Fællesskabets retningslinjer for udvikling af det transeuropæiske transportnet (omarbejdning) [KOM(2009)0391 - C7-0111/2009- 2009/0110(COD)] – Transport- og Turismeudvalget. Ordfører: Brian Simpson (A7-0030/2010)
Saïd El Khadraoui, for ordføreren, forelagde betænkningen.
Andris Piebalgs (medlem af Kommissionen) tog ordet.
Talere: Sergio Paolo Francesco Silvestris for PPE-Gruppen, Silvia-Adriana Ţicău for S&D-Gruppen, Eva Lichtenberger for Verts/ALE-Gruppen, Jaroslav Paška for EFD-Gruppen, Franz Obermayr, løsgænger, Werner Kuhn, Inés Ayala Sender, Michael Cramer og Jörg Leichtfried.
Talere efter catch-the-eye-proceduren: Andreas Mölzer, Elena Băsescu, Gesine Meissner, Herbert Dorfmann og Inés Ayala Sender.