Rapport sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil sur les orientations communautaires pour le développement du réseau transeuropéen de transport (refonte) [COM(2009)0391 - C7-0111/2009- 2009/0110(COD)] – Commision des transports et du tourisme. Rapporteur: Brian Simpson (A7-0030/2010)
Saïd El Khadraoui, suppléant le rapporteur, présente le rapport.
Intervient Andris Piebalgs (membre de la Commission).
Interviennent Sergio Paolo Francesco Silvestris, au nom du groupe PPE, Silvia-Adriana Ţicău, au nom du groupe S&D, Eva Lichtenberger, au nom du groupe Verts/ALE, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Franz Obermayr, non-inscrit, Werner Kuhn, Inés Ayala Sender, Michael Cramer et Jörg Leichtfried.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Andreas Mölzer, Elena Băsescu, Gesine Meissner, Herbert Dorfmann et Inés Ayala Sender.
Interviennent Andris Piebalgs et Saïd El Khadraoui.