Relatório sobre a proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho sobre as orientações comunitárias para o desenvolvimento da rede transeuropeia de transportes (reformulação) [COM(2009)0391 - C7-0111/2009- 2009/0110(COD)] – Comissão dos Transportes e do Turismo – Relator: Brian Simpson (A7-0030/2010)
Saïd El Khadraoui, em substituição do relator, apresenta o relatório.
Intervenção de Andris Piebalgs (Comissário).
Intervenções de Sergio Paolo Francesco Silvestris, em nome do Grupo PPE, Silvia-Adriana Ţicău, em nome do Grupo S&D, Eva Lichtenberger, em nome do Grupo Verts/ALE, Jaroslav Paška, em nome do Grupo EFD, Franz Obermayr (Não-inscritos), Werner Kuhn, Inés Ayala Sender, Michael Cramer e Jörg Leichtfried.
Intervenções, segundo o procedimento "catch the eye", de Andreas Mölzer, Elena Băsescu, Gesine Meissner, Herbert Dorfmann e Inés Ayala Sender.
Intervenções de Andris Piebalgs e Saïd El Khadraoui.