3. Mistoqsijiet bi tweġiba orali u dikjarazzjonijiet bil-miktub (tressiq)
Id-dokumenti msemmija hawn taħt tressqu mill-Membri
1) mistoqsijiet bi tweġiba orali (Artikolu 115 tar-Regoli ta' Proċedura):
- (O-0035/2010) imressqa minn János Áder u László Tőkés f'isem il-Grupp PPE, lill-Kummissjoni: Projbizzjoni fuq l-użu tat-teknoloġiji tat-tħaffir biċ-ċjanur fl-UE (B7-0206/2010),
- (O-0036/2010) imressqa minn Paolo De Castro, f'isem il-Kumitat AGRI, lill-Kummissjoni: Miżuri speċifiċi għas-swieq agrikoli (B7-0208/2010)
2) dikjarazzjonijiet bil-miktub biex jiddaħħlu fir-Reġistru (Artikolu 116 tar-Regoli ta' Proċedura) :
- Vilija Blinkevičiūtė, dwar is-Sena Ewropea għar-Responsabilizzazzjoni taż-Żgħażagħ fl-UE (0017/2010),
- Zigmantas Balčytis, dwar l-użu ta' patata ġenetikament modifikata fl-Unjoni Ewropea (0018/2010),
- Morten Messerschmidt, Anna Rosbach u Lorenzo Fontana, dwar l-introduzzjoni mill-ġdid tal-kontrolli mal-fruntieri fl-UE (0019/2010),
- Marc Tarabella, Barbara Matera, Marije Cornelissen, Ilda Figueiredo u Antonyia Parvanova, dwar id-dikjarazzjoni ta’ sena Ewropea għall-ġlieda kontra l-vjolenza fuq in-nisa (0020/2010),
- Andreas Mölzer, dwar spekulazzjoni fi prodotti agrikoli (0021/2010),
- Andreas Mölzer, dwar l-ippjanar għall-emerġenzi u l-koordinazzjoni ta’ operazzjonijiet ta’ għajnuna (0022/2010),
- Daciana Octavia Sârbu, Corina Creţu, Ioan Enciu, Evgeni Kirilov u Andrey Kovatchev, dwar it-tneħħija tar-restrizzjonijiet fuq l-impjieg għaċ-ċittadini tal-Istati Membri ġodda (0023/2010),
- Catherine Bearder, Michael Cashman, Sirpa Pietikäinen u Bas Eickhout, dwar il-protezzjoni ta' ekosistemi fraġli u speċijiet fil-periklu (0024/2010),
- Elena Oana Antonescu, Michel Dantin, Esther Herranz García, Rareş-Lucian Niculescu u Csaba Sándor Tabajdi, dwar it-twaqqif ta' programm Erasmus għall-bdiewa żgħażagħ (0025/2010),
- Theodoros Skylakakis u Marietta Giannakou, dwar il-ġlieda kontra l-qtil għall-unur (0027/2010),
- Tiziano Motti u Anna Záborská, dwar il-ħolqien ta' sistema Ewropea ta' twissija bikrija (EWS) kontra l-pedofili u dawk li jagħtu fastidju sesswali (0029/2010).
4. Dokumenti mressqa
Tressqu dawn d-dokumenti li ġejjin:
1) mill-kumitati parlamentari
1.1) rapporti:
- Rapport dwar "Europeana - il-passi li jmiss" (2009/2158(INI)) - Kumitat CULT - Rapporteur: Helga Trüpel (A7-0028/2010)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fuq linji gwida tal-Komunità għall-iżvilupp tan-network tat-trasport trans-Ewropew (riformulazzjoni) (COM(2009)0391 - C7-0111/2009 - 2009/0110(COD)) - Kumitat TRAN - Rapporteur: Brian Simpson (A7-0030/2010)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-imposti tas-sigurtà tal-avjazzjoni (COM(2009)0217 - C7-0038/2009 - 2009/0063(COD)) - Kumitat TRAN - Rapporteur: Jörg Leichtfried (A7-0035/2010)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li tirrevoka d-Direttivi tal-Kunsill 71/317/KEE, 71/347/ KEE, 71/349/ KEE, 74/148/ KEE, 75/33/ KEE, 76/765/ KEE, 76/766/ KEE u 86/217/ KEE dwar il-metroloġija (COM(2008)0801 - C6-0467/2008 - 2008/0227(COD)) - Kumitat IMCO - Rapporteur: Anja Weisgerber (A7-0050/2010)
- Rapport dwar is-semplifikazzjoni tal-PAK (2009/2155(INI)) - Kumitat AGRI - Rapporteur: Richard Ashworth (A7-0051/2010)
- Rapport dwar evalwazzjoni u bilanċ tal-Pjan ta' Azzjoni għall-Benessri tal-Annimali 2006-2010 (2009/2202(INI)) - Kumitat AGRI - Rapporteur: Marit Paulsen (A7-0053/2010)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1083/2006 dwar dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew tal-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew u l-Fond ta' Koeżjoni għal dak li għandu x'jaqsam ma' simplifikazzjoni ta' ċerti rekwiżiti u ma' ċerti dispożizzjonijiet marbuta mal-amministrazzjoni finanzjarja (COM(2009)0384 - C7-0003/2010 - 2009/0107(COD)) - Kumitat REGI - Rapporteur: Evgeni Kirilov (A7-0055/2010)
- Rapport dwar l-agrikoltura f'żoni bi żvantaġġi naturali: evalwazzjoni speċifika (2009/2156(INI)) - Kumitat AGRI - Rapporteur: Herbert Dorfmann (A7-0056/2010)
- Rapport dwar il-White Paper tal-Kummissjoni bit-titlu "L-adattament għat-tibdil fil-klima: Lejn Qafas Ewropew għall-azzjoni" (2009/2152(INI)) - Kumitat ENVI - Rapporteur: Vittorio Prodi (A7-0057/2010)
- Rapport dwar l-agrikoltura tal-UE u t-tibdil fil-klima (2009/2157(INI)) - Kumitat AGRI - Rapporteur: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010)
- * Rapport dwar il-proposta għal regolament tal-Kunsill dwar il-kooperazzjoni amministrattiva u l-ġlieda kontra l-frodi fil-qasam tat-taxxa fuq il-valur miżjud (Riformulazzjoni) (COM(2009)0427 - C7-0165/2009 - 2009/0118(CNS)) - Kumitat ECON - Rapporteur: José Manuel García-Margallo Y Marfil (A7-0061/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tas-Seba’, it-Tmien, id-Disa’ u l-Għaxar Fond Ewropew għall-Iżvilupp għas-sena finanzjarja 2008 (COM(2009)0397 - C7-0171/2009 - 2009/2077(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Inés Ayala Sender (A7-0063/2010)
- * Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Kunsill li temenda d-Direttiva 2006/112/KE dwar is-sistema komuni ta’ taxxa fuq il-valur miżjud fir-rigward tar-regoli dwar il-fatturazzjoni (COM(2009)0021 - C6-0078/2009 - 2009/0009(CNS)) - Kumitat ECON - Rapporteur: David Casa (A7-0065/2010)
- Rapport dwar id-definizzjoni ta' Aġenda Diġitali ġdida għall-Ewropa: 2015.eu (2009/2225(INI)) - Kumitat ITRE - Rapporteur: Pilar Del Castillo Vera (A7-0066/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-Monitoraġġ tad-Droga u d-Dipendenza fuq id-Droga għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[14]] - C7-0185/2009 - 2009/2114(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0067/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[22]] - C7-0193/2009 - 2009/2122(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0068/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[16]] - C7-0187/2009 - 2009/2116(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0069/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima VIII – L-Ombudsman Ewropew (SEC(2009)1089 [[08]] - C7-0179/2009 - 2009/2075(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A7-0070/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru tat-Traduzzjoni għall-entitajiet tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[17]] - C7-0188/2009 - 2009/2117(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0071/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għar-Rikostruzzjoni għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[12]] - C7-0183/2009 - 2009/2112(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0072/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Awtorità Ewropea ta' Sorveljanza tal-GNSS għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[29]] - C7-0200/2009 - 2009/2129(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0073/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza 2008: rendiment, ġestjoni finanzjarja u kontroll tal-aġenziji (2010/2007(INI)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0074/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Kulleġġ Ewropew tal-Pulizija għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[27]] - C7-0198/2009 - 2009/2127(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0075/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[18]] - C7-0189/2009 - 2009/2118(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0078/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima IV – Qorti tal-Ġustizzja (SEC(2009)1089 [[04]] - C7-0175/2009 - 2009/2071(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A7-0079/2010)
- Abbozz ta’ rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima VI – Il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali Ewropew (SEC(2009)1089 [[06]] - C7-0177/2009 - 2009/2073(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A7-0080/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[21]] - C7-0192/2009 - 2009/2121(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0081/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima VII – Il-Kumitat tar-Reġjuni (SEC(2009)1089 [[07]] - C7-0178/2009 - 2009/2074(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A7-0082/2010)
- Rapport dwar kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Fondazzjoni Ewropea għat-Taħriġ għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[20]] - C7-0191/2009 - 2009/2120(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0083/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea tal-Ferroviji għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[26]] - C7-0197/2009 - 2009/2126(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0084/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta' Koperazzjoni Operazzjonali fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (FRONTEX) għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[28]] - C7-0199/2009 - 2009/2128(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0085/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-Ikel għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[23]] - C7-0194/2009 - 2009/2123(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0086/2010)
- Rapport dwar il-Kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea dwar is-Sigurtà tan-Networks u l-Informazzjoni għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[25]] - C7-0196/2009 - 2009/2125(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0087/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Fondazzjoni Ewropea għal titjib tal-kondizzjonijiet tal-ħajja u tax-xogħol għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[11]] - C7-0182/2009 - 2009/2111(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0088/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[31]] - C7-0202/2009 - 2009/2131(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0089/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għad-Drittijiet Fundamentali għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[13]] - C7-0184/2009 - 2009/2113(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0090/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[10]] - C7-0181/2009 - 2009/2110(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0091/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit tal-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[15]] - C7-0186/2009 - 2009/2115(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0092/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit tal-Impriża Konġunta Ewropea għall-ITER u l-Iżvilupp tal-Enerġija mill-Fużjoni għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[33]] - C7-0261/2009 - 2009/2187(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0094/2010)
- Abbozz ta’ rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima I – Il-Parlament (SEC(2009)1089 [[02]] - C7-0173/2009 - 2009/2069(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Bart Staes (A7-0095/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima II – Il-Kunsill (SEC(2009)1089 [[03]] - C7-0174/2009 - 2009/2070(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A7-0096/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima V – Il-Qorti tal-Awdituri (SEC(2009)1089 [[05]] - C7-0176/2009 - 2009/2072(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A7-0097/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima IX – Il-Kontrollur Ewropew għall-Protezzjoni tad-Data (SEC(2009)1089 [[09]] - C7-0180/2009 - 2009/2076(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Ryszard Czarnecki (A7-0098/2010)
- Rapport dwar il-kwittanza għall-implimentazzjoni tal-baġit ġenerali tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2008, Taqsima III – Il-Kummissjoni u l-aġenziji eżekuttivi (SEC(2009)1089 [[01]] - C7-0172/2009 - 2009/2068(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Bogusław Liberadzki (A7-0099/2010)
- Rapport dwar il-protezzjoni tal-interessi finanzjarji tal-Komunitajiet – Ġlieda kontra l-frodi - Rapport Annwali 2008 (2009/2167(INI)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Andrea Cozzolino (A7-0100/2010)
- ***I Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar apparat ta' pressjoni li jista' jinġarr (COM(2009)0482 - C7-0161/2009 - 2009/0131(COD)) - Kumitat TRAN - Rapporteur: Brian Simpson (A7-0101/2010)
- Rapport dwar kwittanza fir-rigward tal-implimentazzjoni tal-baġit taċ-Ċentru Ewropew għall-prevenzjoni u l-kontroll tal-mard għas-sena finanzjarja 2008 (SEC(2009)1089 [[24]] - C7-0195/2009 - 2009/2124(DEC)) - Kumitat CONT - Rapporteur: Véronique Mathieu (A7-0104/2010)
- Rapport dwar it-talba għat-tneħħija tal-immunità ta' Miloslav Ransdorf (2009/2208(IMM)) - Kumitat JURI - Rapporteur: Francesco Enrico Speroni (A7-0107/2010)
- Rapport dwar id-Djalogu bejn l-Universitajiet u n-Negozji: sħubija ġdida għall-modernizzazzjoni tal-universitajiet Ewropej (2009/2099(INI)) - Kumitat CULT - Rapporteur: Pál Schmitt (A7-0108/2010)
- Rapport dwar is-setgħa tad-delegazzjoni leġiżlattiva (2010/2021(INI)) - Kumitat JURI - Rapporteur: József Szájer (A7-0110/2010)
- Rapport dwar l-istrateġija tal-UE għar-relazzjonijiet mal-Amerika Latina (2009/2213(INI)) - Kumitat AFET - Rapporteur: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A7-0111/2010)
- Rapport dwar l-objettivi strateġiċi u r-rakkomandazzjonijiet għall-politika tal-UE tat-trasport marittimu sal-2018 (2009/2095(INI)) - Kumitat TRAN - Rapporteur: Peter Van Dalen (A7-0114/2010)
1.2) rakkomandazzjonijiet għat-tieni qari:
- ***II Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' deciżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li temenda d-Deċiżjoni Nru 573/2007/KE li tistabbilixxi Fond Ewropew għar-Refuġjati għall-perijodu mill-2008 sal-2013 bit-tneħħija tal-finanzjament ta' ċerti azzjonijiet Komunitarji u bil-bidla tal-limiti għall-finanzjament ta' dawn l-azzjonijiet (16627/1/2009 - C7-0051/2010 - 2009/0026(COD)) - Kumitat LIBE - Rapporteur: Claude Moraes (A7-0117/2010)
- ***II Rakkomandazzjoni għat-tieni qari dwar il-pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' regolament tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi Uffiċċju Ewropew ta' Appoġġ fil-qasam tal-Asil (16626/2/2009 - C7-0049/2010 - 2009/0027(COD)) - Kumitat LIBE - Rapporteur: Jean Lambert (A7-0118/2010)
2) mill-Membri
2.1) mistoqsijiet bi tweġiba orali għall-ħin tal-mistoqsijiet (Artikolu 109 tar-Regoli ta' Proċedura) (B7-0207/2010)
Lill-Kunsill:
- Harkin Marian, Posselt Bernd, Ţicău Silvia-Adriana, Higgins Jim, Díaz de Mera García Consuegra Agustín, Chountis Nikolaos, Vanhecke Frank, Andrikienė Laima Liucija, McGuinness Mairead, Balčytis Zigmantas, Tzavela Niki, Papastamkos Georgios, Mitchell Gay, Regner Evelyn, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Tőkés László, Aylward Liam, Kiil-Nielsen Nicole, Czarnecki Ryszard, Martin Hans-Peter, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Toussas Georgios, van Dalen Peter
2.2) mozzjonijiet għal riżoluzzjoni (Artikolu 120 tar-Regoli ta' Proċedura)
- Mario Borghezio, Philip Claeys, Morten Messerschmidt, Andreas Mölzer u Nikolaos Salavrakos. Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar it-tisħiħ tal-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni tal-Kooperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (Frontex) (B7-0229/2010)
irreferut
responsabbli :
LIBE
opinjoni :
DEVE, AFET, BUDG
- Cătălin Sorin Ivan u Daciana Octavia Sârbu. Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-protezzjoni tal-bijodiversità tal-ħamrija (B7-0230/2010)
irreferut
responsabbli :
ENVI
opinjoni :
AGRI
- Salvador Garriga Polledo. Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar Fond ta' Solidarjetà Soċjali Ewropew (B7-0231/2010)
irreferut
responsabbli :
EMPL
opinjoni :
BUDG
- Roberta Angelilli, Carlo Fidanza, Lorenzo Fontana u Matteo Salvini. Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni ta' varjetà ta' patata transġenika fl-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (B7-0232/2010)
irreferut
responsabbli :
ENVI
opinjoni :
AGRI, JURI
- Sebastian Valentin Bodu u Traian Ungureanu. Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-ħolqien ta' qafas regolatorju komuni għat-trattament tal-infertilità (B7-0236/2010)
irreferut
responsabbli :
ENVI
opinjoni :
FEMM
- Daciana Octavia Sârbu. Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar l-ilħiq ta' ffrankar fl-effiċjenza tal-enerġija permezz tal-ipproċessar barra s-sit (B7-0237/2010)
irreferut
responsabbli :
ITRE
opinjoni :
ENVI
2.3) proposti għal rakkomandazzjonijiet (Artikolu 121 tar-Regoli ta' Proċedura)
- Anneli Jäätteenmäki, f'isem il-Grupp ALDE, Marielle De Sarnez, f'isem il-Grupp ALDE, Charles Goerens, f'isem il-Grupp ALDE, Louis Michel, f'isem il-Grupp ALDE u Frédérique Ries, f'isem il-Grupp ALDE. Proposta għal rakkomandazzjoni lill-Kunsill istabbiliment ta' kapaċità ta' reazzjoni rapida tal-UE (B7-0228/2010)
irreferut
responsabbli :
DEVE
opinjoni :
AFET
5. Dikjarazzjonijiet bil-miktub skaduti
Skont l-Artikolu 123(5) tar-Regoli ta' Proċedura, id-dikjarazzjonijiet bil-miktub Nru 0067/2009, 0068/2009, 0069/2009, 0070/2009 skadew minħabba li ma kellhomx in-numru ta' firem meħtieġ.
6. Petizzjonijiet
Il-petizzjonijiet li ġejjin, li kienu tniżżlu fir-reġistru fid-dati li jidhru hawn taħt, ġew mgħoddija lill-kumitat responsabbli skont l-Artikolu 201(6) tar-Regoli ta' Proċedura:
Data: 15 ta' Marzu 2010
Roberto Kurze (Patriotische Bewegung Deutschlands) (Nru 0205/2010); Franz Friedrich Nemec (Nru 0206/2010); Gundolf Riemer (Nru 0207/2010); Jörg-Hermann Schmoock (Nru 0208/2010); Peter Tresnak (Nru 0209/2010); Muharem Alijevic (Nru 0210/2010); Oliver Zentay (2 firem) (Nru 0211/2010); Adolfo Pablo Lapi (Nru 0212/2010); Jesus Santiago Jimenez (Nru 0213/2010); Cardillo Salvo (Nru 0214/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0215/2010); Massimo Moltoni (Nru 0216/2010); Norberto Dos Anjos Alves (Nru 0217/2010); Sandrine Stamm (Nru 0218/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0219/2010); Nicole Amsellem (Nru 0220/2010); Fabian Urburu (Nru 0221/2010); José Ramón Gil Benito (Nru 0222/2010); Nicolino Magliulo (Nru 0223/2010); Faustino Francisco Garcia Ruiz (Nru 0224/2010); Konstantinos Aivaliotis (Nru 0225/2010); Fiorella Silo (Nru 0226/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0227/2010); Pérez Vincente Fernández (Asociacion Ecoloxista Coto do Frade) (Nru 0228/2010); Lucian Nicolae Tarca (Nru 0229/2010); Vincent Derudder (Fédération Européenne des Conseils et Intermédiaires Financiers) (Nru 0230/2010); Rozalia Andriopoulou (Nru 0231/2010); Don Manuel La Calle Albero (Esquerra Unida / Izquierda Unida) (Nru 0232/2010); José Manuel Dolón García (Ayuntamiento Torrevieja) (Nru 0233/2010).
-------------
Data: 15 ta' April 2010
Peter Hollatz (Nru 0234/2010); Jean Pierre Save (Nru 0235/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0236/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0237/2010); Xavier Solans Tauriño (Nru 0238/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0239/2010); Birgit Schneider (Nru 0240/2010); Coch Laura Vinuesa (Nru 0241/2010); Jenő Farkas (Nru 0242/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0243/2010); Francisco Corbalan Moreno (Afectados Trampolin Hills) (20 firma) (Nru 0244/2010); Luis Francisco Fernández López (Nru 0245/2010); Georgiana Beu (Nru 0246/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0247/2010); Liidia Volkova (Nru 0248/2010); Klaus Zydek (Nru 0249/2010); Raffaele Mancuso (Nru 0250/2010); Dinu Moldovanu (Nru 0251/2010); Gianluca Rampazzo (Lega italiana diritti animali) (Nru 0252/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0253/2010); Jivka Stoianova (Nru 0254/2010); Maria Teresa Alonso Barrero (Propietarios Primera Linea Sol Naciente) (Nru 0255/2010); Iliana Nedelea (Nru 0256/2010); Pierre-Emmanuel Pascaud (Dignité-Libertés) (Nru 0257/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0258/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0259/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0260/2010); Maria del Mar Muñoz Garcia (Nru 0261/2010); Nina Prehn (Nru 0262/2010); Andrea Maori (Nru 0263/2010); Giovanni Bellin (Nru 0264/2010); Viive Sterpu (Nru 0265/2010); Nicola Tenerelli (Partito Pensionati e Invalidi) (Nru 0266/2010); Milena Pehlivanova (Nru 0267/2010); Alexei Bazhenov (Nru 0268/2010); Lucian Voicu-Dungan (Nru 0269/2010); Francisco Javier Martínez del Cerro Poole (Nru 0270/2010); Isabel Gómez Saiz (Plataforma SOS Ribalta) (Nru 0271/2010); Alberto Alzórria Tijero (Nru 0272/2010); Mariagrazia Canuti (Nru 0273/2010); Doris Paula Römling (Nru 0274/2010); Karl Barwe (Nru 0275/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0276/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0277/2010); Eileen Collier (Brampton A14 Campaign Group) (Nru 0278/2010); Torsten Braasch (Nru 0279/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0280/2010); Marie Moritz (Nru 0281/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0282/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0283/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0284/2010); Frank Brierley (Nru 0285/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0286/2010); Francois Ben-Hadj (Nru 0287/2010); Oliver Hübke (Nru 0288/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0289/2010); Gheorghe Manit-Tara (Nru 0290/2010); Nikolai Metodniev Georgiev (Nru 0291/2010); Jürgen Helten (Nru 0292/2010); CarSpringorum (Nru 0293/2010); (Isem Kunfidenzjali) (Nru 0294/2010).
7. Azzjoni meħuda dwar ir-riżoluzzjonijiet tal-Parlament
Il-Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-azzjonijiet meħuda dwar ir-riżoluzzjonijiet adottati mill-Parlament matul is-sessjonijiet parzjali ta' Novembru II 2009, Diċembru 2009 u ta' Jannar 2010 hija disponibbli fuq is-sit Séance en direct.
8. Il-ġlieda kontra l-kanser tas-sider fl-Unjoni Ewropea (dikjarazzjoni bil-miktub)
Id-Dikjarazzjoni 0071/2009 ippreżentata mill-Membri Elizabeth Lynne, Michail Tremopoulos, Lívia Járóka u Lidia Joanna Geringer de Oedenberg dwar il-ġlieda kontra l-kanser tas-sider fl-Unjoni Ewropea ġiet iffirmata mill-maġġoranza tal-Membri tal-Parlament. B'riżultat ta' dan, skont l-Artikolu 123 paragrafi 3 u 4 tar-Regoli ta' Proċedura, se tiġi ppreżentata lid-destinatarji u ppubblikata flimkien mal-ismijiet tal-firmatarji fit-Testi Adottati tas-sessjoni parzjali li jmiss, b'indikazzjoni fil-minuti ta' isem il-firmatarji. (Ara l-Anness 1 tal-Minuti tal-05.05.2010).
Tkellmet Elizabeth Lynne.
9. Immunità parlamentari
Waqt is-seduta plenarja tas-17 ta' Diċembru 2009 (punt 15 tal- Minuti ta' 17.12.2009), il-Parlament irrefera lill-Kumitat għall-Affarijiet Legali talba għat-tneħħija tal-immunità parlamentari ta' Marek Henryk Migalski, imressqa minn ċittadin Pollakk, permezz tal-avukat tiegħu.
Permezz ta' ittra tal-5 ta' Marzu 2010, il-President tal-Kumitat għall-Affarijiet Legali avża lill-President tal-Parlament li, fir-rigward tar-riżoluzzjoni tal-Parlament tal-24 ta' April 2009 dwar l-immunità parlamentari fil-Polonja, il-Kumitat tiegħu qies li din it-talba mhijiex ammissibbli.
10. Kompożizzjoni tal-kumitati u tad-delegazzjonijiet
Fuq talba tal-Grupp ALDE, il-Parlament irratifika l-ħatra li ġejja:
Johannes Cornelis van Baalen minflok Jeanine Hennis-Plasschaert.
11. Verifika tal-kredenzjali
Matul il-laqgħa tagħha tat-22 ta' Marzu 2010, il-Kumitat għall-Affarijiet Legali ipproċediet, skont it-termini tal-Artikolu 3 (3) u (4) tar-Regoli ta' Proċedura, għall-verifika tal-kredenzjali ta' Constance Le Grip u Jan Kozłowski u pproponiet, b'unanimità, li jkun ivvalidat il-mandat ta' Constance Le Grip b'effett mill-10 ta' Frar 2010 u l-mandat ta' Jan Kozłowski b'effett mill-4 ta' Marzu 2010.
12. Pożizzjonijiet tal-Kunsill fl-1 qari
Il-President ħabbar, skont l-Artikolu 61(1) tar-Regoli ta' Proċedura, li kien irċieva mingħand il-Kunsill il-pożizzjonijiet komuni li ġejjin, flimkien mar-raġunijiet li wasslu lill-Kunsill biex jadottahom, kif ukoll il-pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar:
- Pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni tad-Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-indikazzjoni permezz ta’ ttikkettar u l-informazzjoni standard tal-prodott dwar il-konsum tal-enerġija u riżorsi oħra mill-prodotti marbutin mal-enerġija (tfassil mill-ġdid) (05247/1/2010 - C7-0094/2010 - 2008/0222(COD)) irreferut responsabbli: ITRE
- Pożizzjoni tal-Kunsill fl-ewwel qari bil-ħsieb tal-adozzjoni ta' direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar ir-rendiment tal-bini fl-użu tal-enerġija (tfassil mill-ġdid) (05386/3/2010 - C7-0095/2010 - 2008/0223(COD)) irreferut responsabbli: ITRE
Il-perjodu ta' tliet xhur għad-dispożizzjoni tal-Parlament sabiex jadotta l-pożizzjoni tiegħu kellu jibda għalhekk mill-għada, 20 ta' April 2010.
13. Dikjarazzjonijiet tal-Presidenza
Il-President weġġaħ lill-vittmi tal-inċident ferrovjarju tat-12 ta' April 2010 fl-Italja, kif ukoll lil qrabathom.
Radd il-ħajr lill-parteċipanti fis-seduta kommemorattiva tal-14 ta' April 2010 li kienet ġiet organizzata b'turija ta' solidarjetà mal-popolazzjoni Pollakka.
Tkellem Herbert Dorfmann dwar l-inċident ferrovjarju fl-Italja.
Il-President tkellem dwar iċ-ċirkostanzi eċċezzjonali ta' din is-sessjoni parzjali u dwar l-impossibilità għal xi wħud fost il-membri li jkunu preżenti fi Strasburgu. Barra minhekk, ippreżenta proposta min-naħa tal-Konferenza tal-Presidenti intiża li tibdel l-ordni tal-ħidma. Hu irrimarka, fost affarijiet oħra, li, skont din il-proposta, ma kienx se jkun hemm seduta nhar il-Ħamis, lanqas votazzjonijiet fil-Plenarja jew fil-kumitati waqt is-sessjoni parzjali kollha. Hu avża li l-Membri kellhom ikunu jistgħu jiffirmaw ir-reġistru nhar il-Ħamis u l-Ġimgħa.
Ħabbar li rċieva, nhar is-7 ta' April 2010, ittra ta' Nigel Farage (Ko-President tal-Grupp EFD) li fiha dan invoka l-Artikolu 6 tar-Regoli ta' Proċedura biex jilmenta dwar it-trattament tal-immunitajiet parlamentari fl-Ewropa. L-ilment intbagħat lill-Kumitat JURI.
14. Ordni tal-ħidma
Tkellmu: dwar il-bidliet proposti fl-ordni tal-ħidma mill-Konferenza tal-Presidenti (ara l-punt preċedenti), Jörg Leichtfried, John Bufton, Sophia in 't Veld u Charles Tannock.
Il-punt li jmiss kien l-ordni tal-ħidma.
L-abbozz finali tal-aġenda għas-seduta plenarja ta' April (PE 439.802/PDOJ) tqassam u ġew proposti l-bidliet imsemmija hawn taħt (l-Artikolu 140 tar-Regoli ta' Proċedura):
It-Tnejn
Ma ġiet proposta l-ebda bidla.
It-Tlieta
L-aġenda ta' filgħodu se tkun kif ġej:
mid-9:00 sal-11:00: dikjarazzjonijiet tal-Kunsill u tal-Kummissjoni dwar it-traffiku tal-ajru fl-Ewropa
mill-11:00 sas-13:00: dikjarazzjoni ta' José Manuel Barroso (President tal-Kummissjoni) dwar il-programm leġiżlattiv u ta' ħidma tal-Kummissjoni għall-2010 u dikjarazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-koordinazzjoni tal-għajnuna umanitarja għal Ħaiti.
Mhux se jkun hemm votazzjonijiet.
L-Erbgħa
Mhux se jkun hemm votazzjonijiet.
Il-Ħamis
Is-seduta tħassret.
Hekk ġie stabbilit l-ordni tal-ħidma.
15. Diskorsi ta' minuta dwar kwistjonijiet ta' importanza politika
Il-President ippreċiża l-modalitajiet tal-għoti tal-ħin biex wieħed jitkellem fil-kwadru tal-interventi ta' minuta.
Tkellem John Bufton li semma l-problemi marbutin mal-bidliet fl-ordni ta' ħidma, b'mod partikolari l-posponiment tal-votazzjonijiet kollha fis-seduta tas-6 ta' Mejju 2010, jum l-elezzjonijiet leġiżlattivi Brittanniċi (Il-President ħa nota ta' dan).
Il-Membri li ġejjin, li xtaqu jiġbdu l-attenzjoni tal-Parlament għal kwistjonijiet ta' importanza politika, tkellmu għal minuta skont l-Artikolu 150 tar-Regoli ta' Proċedura:
Jolanta Emilia Hibner, Traian Ungureanu, Anna Záborská, Hans-Peter Martin, dan tal-aħħar biex jissokta dwar il-kwestjoni tal-attribuzzjoni tal-ħin biex wieħed jitkellem, Jörg Leichtfried u George Sabin Cutaş.
PRESIDENZA: Silvana KOCH-MEHRIN Viċi President
Tkellmu:Izaskun Bilbao Barandica, Michail Tremopoulos, Ryszard Czarnecki, Andreas Mölzer, Georgios Papanikolaou, Jens Geier, Pat the Cope Gallagher, Claudio Morganti, Hans-Peter Martin, Maria Da Graça Carvalho, Ioan Enciu, Cristian Dan Preda, Czesław Adam Siekierski, Derek Vaughan, Diogo Feio, William (The Earl of) Dartmouth u Malika Benarab-Attou, din tal-aħħar dwar it-tqassim tal-ħin biex wieħed jitkellem.
16. Setgħa ta' delegazzjoni leġiżlattiva (dibattitu)
Rapport dwar is-setgħa tad-delegazzjoni leġiżlattiva [COM(2009)0673 - 2010/2021(INI)] - Kumitat għall-Affarijiet Legali. Rapporteur: József Szájer (A7-0110/2010)
József Szájer ippreżenta r-rapport tiegħu.
Tkellem Maroš Šefčovič (Viċi President tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Jo Leinen (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ENVI), Carlos Coelho f'isem il-Grupp PPE, Eva Lichtenberger f'isem il-Grupp Verts/ALE, William (The Earl of) Dartmouth f'isem il-Grupp EFD, u Hans-Peter Martin Membru mhux affiljat.
Tkellem skont il-proċedura "catch the eye" Silvia-Adriana Ţicău.
Tkellmu: Maroš Šefčovič u .
Id-dibattitu ngħalaq.
Votazzjoni: sessjoni parzjali li jmiss.
17. Is-sikurezza tal-avjazzjoni: lista sewda Komunitarja ta' kumpanniji tal-ajru (dibattitu)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0024/2010) mressqa minn Brian Simpson, f'isem il-Kumitat TRAN, lill-Kummissjoni: Is-sikurezza tal-avjazzjoni: l-applikazzjoni tar-Regolament dwar il-lista sewda tal-UE (KE Nru 2111/2005) (B7-0205/2010)
Silvia-Adriana Ţicău (sostitut tal-awtur) għamel il-mistoqsija bi tweġiba orali.
Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsija bi tweġiba orali
Tkellmu: Christine De Veyrac f'isem il-Grupp PPE, Saïd El Khadraoui f'isem il-Grupp S&D, Gesine Meissner f'isem il-Grupp ALDE, Eva Lichtenberger f'isem il-Grupp Verts/ALE, Ryszard Czarnecki f'isem il-Grupp ECR, Mathieu Grosch, Fiona Hall u Marian-Jean Marinescu.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Jörg Leichtfried u Franz Obermayr.
Tkellmu: Silvia-Adriana Ţicău u Andris Piebalgs.
Id-dibattitu ngħalaq.
Tkellem Franz Obermayr biex jindika l-komportament, li fil-fehma tiegħu kienet inaċċettabbli, ta' Hans-Peter Martin matul l-interventi ta' minuta.
Rapport dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-imposti tas-sigurtà tal-avjazzjoni [COM(2009)0217 - C7-0038/2009- 2009/0063(COD)] - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu. Rapporteur: Jörg Leichtfried (A7-0035/2010)
Jörg Leichtfried ippreżenta r-rapport tiegħu.
Tkellem Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Hans-Peter Martin, li għamel dikjarazzjoni personali insegwitu għall-intervent ta' Franz Obermayr matul id-dibattitu preċedenti (punt 17), u Ioan Mircea Paşcu dwar il-progress tad-dibattiti.
Tkellmu: Artur Zasada f'isem il-Grupp PPE, Saïd El Khadraoui f'isem il-Grupp S&D, Gesine Meissner f'isem il-Grupp ALDE, Anna Rosbach f'isem il-Grupp EFD, Mathieu Grosch, Silvia-Adriana Ţicău, Jaroslav Paška, Andreas Mölzer, Christine De Veyrac, Inés Ayala Sender, Marian-Jean Marinescu u Thomas Ulmer.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Zuzana Roithová, Ioan Mircea Paşcu u Franz Obermayr.
Rapport dwar il-proposta għal deċiżjoni tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fuq linji gwida tal-Komunità għall-iżvilupp tan-network tat-trasport trans-Ewropew (riformulazzjoni) [COM(2009)0391 - C7-0111/2009- 2009/0110(COD)] – Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu. Rapporteur: Brian Simpson (A7-0030/2010)
Saïd El Khadraoui ppreżenta r-rapport minflok ir-rapporteur.
Tkellem Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Sergio Paolo Francesco Silvestris f'isem il-Grupp PPE, Silvia-Adriana Ţicău f'isem il-Grupp S&D, Eva Lichtenberger f'isem il-Grupp Verts/ALE, Jaroslav Paška f'isem il-Grupp EFD, Franz Obermayr Membru mhux affiljat, Werner Kuhn, Inés Ayala Sender, Michael Cramer u Jörg Leichtfried.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Andreas Mölzer, Elena Băsescu, Gesine Meissner, Herbert Dorfmann u Inés Ayala Sender.
Rapport dwar l-objettivi strateġiċi u r-rakkomandazzjonijiet għall-politika tal-UE tat-trasport marittimu sal-2018 [COM(2009)0008 - 2009/2095(INI)] - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu. Rapporteur: Peter van Dalen (A7-0114/2010)
Peter van Dalen ippreżenta r-rapport tiegħu.
PRESIDENZA: Libor ROUČEK Viċi President
Tkellem Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu: Georgios Koumoutsakos f'isem il-Grupp PPE, Knut Fleckenstein f'isem il-Grupp S&D, Jean-Paul Besset f'isem il-Grupp Verts/ALE, Jacky Hénin f'isem il-Grupp GUE/NGL, Anna Rosbach f'isem il-Grupp EFD, Marian-Jean Marinescu, Saïd El Khadraoui, Gesine Meissner, Dominique Riquet, Silvia-Adriana Ţicău u Inés Ayala Sender..
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Georgios Papanikolaou, Ioan Mircea Paşcu, Silvia-Adriana Ţicău u Georgios Koumoutsakos.
Tkellmu: Andris Piebalgs u Peter van Dalen.
Id-dibattitu ngħalaq.
Votazzjoni: prochaine période de session.
21. Europeana - il-passi li jmiss (preżentazzjoni qasira)
Rapport dwar "Europeana - il-passi li jmiss" [COM(2009)0440 - 2009/2158(INI)] - Kumitat għall-Kultura u l-Edukazzjoni. Rapporteur: Helga Trüpel (A7-0028/2010)
Helga Trüpel (rapporteur) għamlet il-preżentazzjoni.
Tkellmu skont il-proċedura 'catch the eye' Piotr Borys, Ioan Enciu, Hannu Takkula, Marek Henryk Migalski, Georgios Papanikolaou, Petra Kammerevert u Silvia-Adriana Ţicău.
Tkellmet Neelie Kroes (Viċi President tal-Kummissjoni).
Il-punt ingħalaq.
Votazzjoni: prochaine période de session.
22. Evalwazzjoni u bilanċ tal-Pjan ta' Azzjoni għall-Benesseri tal-Annimali 2006-2010 (preżentazzjoni qasira)
Rapport dwar evalwazzjoni u bilanċ tal-Pjan ta' Azzjoni għall-Benessri tal-Annimali 2006-2010 - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Marit Paulsen (A7-0053/2010)
Marit Paulsen (rapporteur) għamel il-preżentazzjoni.
Tkellmu skont il-proċedura 'catch the eye' Chris Davies, Michel Dantin, Vasilica Viorica Dăncilă u Anneli Jäätteenmäki.
Tkellem Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni).
Il-punt ingħalaq.
Votazzjoni: prochaine période de session.
23. L-agrikoltura tal-UE u t-tibdil fil-klima(preżentazzjoni qasira)
Rapport dwar l-agrikoltura tal-UE u t-tibdil fil-klima [SEC(2009)0417 - 2009/2157(INI)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010)
Stéphane Le Foll (rapporteur) għamel il-preżentazzjoni.
Tkellmu skont il-proċedura 'catch the eye' Peter Jahr, Anneli Jäätteenmäki, Martin Häusling, Csaba Sándor Tabajdi, Sari Essayah, Marit Paulsen, Vasilica Viorica Dăncilă, Czesław Adam Siekierski, Chris Davies u Silvia-Adriana Ţicău.
Tkellem Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni).
Il-punt ingħalaq.
Votazzjoni: prochaine période de session.
24. L-agrikoltura f'żoni bi żvantaġġi naturali: evalwazzjoni speċifika (preżentazzjoni qasira)
Rapport dwar l-agrikoltura f'żoni bi żvantaġġi naturali: evalwazzjoni speċifika [COM(2009)0161 - 2009/2156(INI)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Herbert Dorfmann (A7-0056/2010)
Herbert Dorfmann (rapporteur) għamel il-preżentazzjoni.
Tkellmu skont il-proċedura 'catch the eye' Peter Jahr, Martin Häusling, Csaba Sándor Tabajdi, Michel Dantin, Sari Essayah u Czesław Adam Siekierski.
Komunikazzjoni mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill: PAK simplifikata għall-Ewropa – suċċess għal kulħadd [COM(2009)0128 - 2009/2155(INI)] - Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali. Rapporteur: Richard Ashworth (A7-0051/2010)
Richard Ashworth (rapporteur) għamel il-preżentazzjoni.
Tkellmu skont il-proċedura 'catch the eye' Sari Essayah, Csaba Sándor Tabajdi, Herbert Dorfmann, Zoltán Balczó, Czesław Adam Siekierski u Peter Jahr.
Tkellem Andris Piebalgs (Membru tal-Kummissjoni).
Il-punt ingħalaq.
Votazzjoni: prochaine période de session.
26. L-aġenda tas-seduta li jmiss
L-aġenda tas-seduta tal-għada ġiet iffinalizzata (dokument "Aġenda" PE 439.802/OJMA).