Prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku: Summit EU-Kanada
Catherine Ashton (místopředsedkyně Komise, vysoká představitelka pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku) učinila prohlášení.
Vystoupili: Elisabeth Jeggle za skupinu PPE, Ioan Enciu za skupinu S&D, Wolf Klinz za skupinu ALDE, Reinhard Bütikofer za skupinu Verts/ALE, Philip Bradbourn za skupinu ECR, Joe Higgins za skupinu GUE/NGL, Anna Rosbach za skupinu EFD, Andreas Mölzer nezařazený, Cristian Dan Preda, Jörg Leichtfried, Marian-Jean Marinescu, Kriton Arsenis, Miroslav Mikolášik, Jan Březina, Othmar Karas a Zuzana Roithová.
Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Sergio Paolo Francesco Silvestris, Olga Sehnalová, Chris Davies, Franz Obermayr, Paul Rübig, Silvia-Adriana Ţicău a Fiona Hall.
Vystoupila Catherine Ashton.
Návrhy usnesení předložené v souladu s čl. 110 odst. 2 jednacího řádu na závěr rozpravy:
- Ioan Enciu a Mario Pirillo za skupinu S&D o nadcházející vrcholné schůzce EU-Kanada dne 5. května 2010 (B7-0233/2010);
- Elisabeth Jeggle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Peter Šťastný a Daniel Caspary za skupinu PPE, Wolf Klinz za skupinu ALDE a Philip Bradbourn za skupinu ECR o nadcházející vrcholné schůzce EU-Kanada v květnu 2010 (B7-0234/2010);
- Reinhard Bütikofer a Nicole Kiil-Nielsen za skupinu Verts/ALE o vrcholné schůzce EU-Kanada (B7-0235/2010).
Rozprava byla ukončena.
Hlasování: příští dílčí zasedání.
(Denní zasedání bylo přerušeno v 18:55 před dobou vyhrazenou pro otázky a pokračovalo v 19:05)