11. Sommet UE-Canada (débat)

Compte rendu in extenso

Déclaration de la Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité: Sommet UE-Canada

Catherine Ashton (Vice-présidente de la Commission et Haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité) fait la déclaration.

Interviennent Elisabeth Jeggle, au nom du groupe PPE, Ioan Enciu, au nom du groupe S&D, Wolf Klinz, au nom du groupe ALDE, Reinhard Bütikofer, au nom du groupe Verts/ALE, Philip Bradbourn, au nom du groupe ECR, Joe Higgins, au nom du groupe GUE/NGL, Anna Rosbach, au nom du groupe EFD, Andreas Mölzer, non-inscrit, Cristian Dan Preda, Jörg Leichtfried, Marian-Jean Marinescu, Kriton Arsenis, Miroslav Mikolášik, Jan Březina, Othmar Karas et Zuzana Roithová.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Sergio Paolo Francesco Silvestris, Olga Sehnalová, Chris Davies, Franz Obermayr, Paul Rübig, Silvia-Adriana Ţicău et Fiona Hall.

Intervient Catherine Ashton.

Propositions de résolution déposées, sur la base de l'article 110, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Ioan Enciu et Mario Pirillo, au nom du groupe S&D, sur le prochain sommet UE-Canada du 5 mai 2010 (B7-0233/2010);

- Elisabeth Jeggle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Peter Šťastný et Daniel Caspary, au nom du groupe PPE, Wolf Klinz, au nom du groupe ALDE, et Philip Bradbourn, au nom du groupe ECR, sur le prochain sommet UE-Canada de mai 2010 (B7-0234/2010);

- Reinhard Bütikofer et Nicole Kiil-Nielsen, au nom du groupe Verts/ALE, sur le sommet UE-Canada (B7-0235/2010).

Le débat est clos.

Vote: prochaine période de session.

(La séance, suspendue à 18 h 55 dans l'attente de l'heure des questions, est reprise à 19 h 05)