Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Szczyt UE-Kanada
Catherine Ashton (wiceprzewodnicząca Komisji/wysoka przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) złożyła oświadczenie.
Głos zabrali: Elisabeth Jeggle w imieniu grupy PPE, Ioan Enciu w imieniu grupy S&D, Wolf Klinz w imieniu grupy ALDE, Reinhard Bütikofer w imieniu grupy Verts/ALE, Philip Bradbourn w imieniu grupy ECR, Joe Higgins w imieniu grupy GUE/NGL, Anna Rosbach w imieniu grupy EFD, Andreas Mölzer niezrzeszony, Cristian Dan Preda, Jörg Leichtfried, Marian-Jean Marinescu, Kriton Arsenis, Miroslav Mikolášik, Jan Březina, Othmar Karas i Zuzana Roithová.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Sergio Paolo Francesco Silvestris, Olga Sehnalová, Chris Davies, Franz Obermayr, Paul Rübig, Silvia-Adriana Ţicău i Fiona Hall.
Głos zabrała Catherine Ashton.
Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 110 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:
- Ioan Enciu i Mario Pirillo w imieniu grupy S&D, w sprawie zbliżającego się szczytu UE-Kanada w dniu 5 maja 2010 r. (B7-0233/2010);
- Elisabeth Jeggle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Peter Šťastný i Daniel Caspary w imieniu grupy PPE, Wolf Klinz w imieniu grupy ALDE i Philip Bradbourn w imieniu grupy ECR, w sprawie zbliżającego się szczytu UE-Kanada w maju 2010 r. (B7-0234/2010);
- Reinhard Bütikofer i Nicole Kiil-Nielsen w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie szczytu UE-Kanada (B7-0235/2010).
Debata została zamknięta.
Głosowanie: podczas kolejnej sesji.
(Posiedzenie zawieszone o godzinie 18.55 w oczekiwaniu na turę pytań zostało wznowione o godzinie 19.05.)