(La séance, suspendue à 20 h 25, est reprise à 21 heures.)

PRÉSIDENCE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice-président

13. Création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile ***II (débat)

Compte rendu in extenso

Recommandation pour la deuxième lecture relative à la position du Conseil en première lecture en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil portant création d'un Bureau européen d'appui en matière d'asile [16626/2/2009 - C7-0049/2010- 2009/0027(COD)] - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures. Rapporteur: Jean Lambert (A7-0118/2010)

Jean Lambert présente la recommandation pour la deuxième lecture.

Intervient Cecilia Malmström (membre de la Commission).

Interviennent Simon Busuttil, au nom du groupe PPE, Sylvie Guillaume, au nom du groupe S&D, Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL, Mario Borghezio, au nom du groupe EFD, Franz Obermayr, non-inscrit, Georgios Papanikolaou et John Bufton.

Intervient selon la procédure "catch the eye" Sergio Paolo Francesco Silvestris.

Interviennent Cecilia Malmström et Jean Lambert.

Le débat est clos.

Vote: prochaine période de session