Προφορική ερώτηση (O-0036/2010) που κατέθεσε ο Paolo De Castro, εξ ονόματος της Επιτροπής AGRI, προς την Επιτροπή : Ειδικά μέτρα για τις γεωργικές αγορές (B7-0208/2010)
Ο Stéphane Le Foll (αναπλ.) αναπτύσσει την προφορική ερώτηση.
Ο Dacian Cioloş (Μέλος της Επιτροπής) απαντά στην προφορική ερώτηση
Παρεμβαίνουν οι Peter Jahr, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Marc Tarabella, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Martin Häusling, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, James Nicholson, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Γεώργιος Παπαστάμκος, Csaba Sándor Tabajdi, Michel Dantin και Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Sari Essayah και Ulrike Rodust.