Szóbeli választ igénylő kérdés (O-0036/2010) felteszi: Paolo De Castro, az AGRI bizottság nevében, a Bizottsághoz: A mezőgazdasági piacokra vonatkozó különleges intézkedések (B7-0208/2010)
Stéphane Le Foll (a szerző helyettese) kifejti a szóbeli választ igénylő kérdést.
Dacian Cioloş (a Bizottság tagja) válaszol a szóbeli választ igénylő kérdésre.
Felszólal: Peter Jahr, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Marc Tarabella, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Martin Häusling, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, James Nicholson, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Georgios Papastamkos, Csaba Sándor Tabajdi, Michel Dantin és Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Sari Essayah és Ulrike Rodust.