Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.
Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.
Debaty odbyły się podczas drugiej sesji w kwietniu 2010 r. (protokół z 19.04.2010, protokół z 20.04.2010, protokół z 21.04.2010).
° ° ° °
Przewodniczący poinformował, że w trakcie wczorajszego spotkania między przewodniczącym Parlamentu Europejskiego Jerzym Buzkiem a urzędującym przewodniczącym Rady José Luisem Zapatero osiągnięto porozumienie w sprawie konieczności dokonania bardziej dogłębnej analizy decyzji dotyczącej absolutorium z wykonania budżetu przez Radę. Przewodniczący zgłosił w związku z tym wniosek o przełożenie głosowania nad tym punktem na kolejną sesję.
Głos zabrali: Martin Schulz w imieniu grupy S&D, opowiadając się za rzeczonym wnioskiem, Bart Staes w imieniu grupy Verts/ALE, opowiadając się przeciwko niemu, oraz Ryszard Czarnecki (sprawozdawca).
Parlament zatwierdził wniosek.
13.1. Współpraca administracyjna oraz zwalczanie oszustw w dziedzinie podatku od wartości dodanej (przekształcenie) * (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie współpracy administracyjnej oraz zwalczania oszustw w dziedzinie podatku od wartości dodanej (przekształcenie) [COM(2009)0427 - C7-0165/2009- 2009/0118(CNS)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawca: José Manuel García-Margallo y Marfil (A7-0061/2010)
13.2. Wspólny system podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących rachunkowości * (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Rady zmieniającej dyrektywę 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej w odniesieniu do przepisów dotyczących fakturowania [COM(2009)0021 - C6-0078/2009- 2009/0009(CNS)] - Komisja Gospodarcza i Monetarna. Sprawozdawca: David Casa (A7-0065/2010)
Trybunał Sprawiedliwości: ostateczne roczne sprawozdania finansowe Wspólnot Europejskich za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0175/2009- 2009/2071(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Ryszard Czarnecki (A7-0079/2010)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2008, sekcja 5 – Trybunał Obrachunkowy [SEC(2009)1089 - C7-0176/2009- 2009/2072(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Ryszard Czarnecki (A7-0097/2010)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2008, Sekcja VIII – Europejski Rzecznik Praw Obywatelskich [SEC(2009)1089 - C7-0179/2009- 2009/2075(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Ryszard Czarnecki (A7-0070/2010)
Zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.7. Absolutorium 2008: budżet ogólny UE, Europejski Inspektor Ochrony Danych (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej na rok budżetowy 2008, sekcja 9 – Europejski Inspektor Ochrony Danych [SEC(2009)1089 - C7-0180/2009- 2009/2076(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Ryszard Czarnecki (A7-0098/2010)
Zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.8. Absolutorium za rok 2008: Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Centrum Tłumaczeń dla Organów Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0188/2009- 2009/2117(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0071/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.9. Absolutorium za rok 2008: Europejskie Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego (CEDEFOP) (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Rozwoju Kształcenia Zawodowego za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0181/2009- 2009/2110(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0091/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.10. Absolutorium za rok 2008: Wspólnotowa Agencja Kontroli Rybołówstwa (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Wspólnotowej Agencji Kontroli Rybołówstwa za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0201/2009- 2009/2130(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0105/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.11. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja Odbudowy (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Odbudowy za rok finansowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0183/2009- 2009/2112(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0072/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.12. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Lotniczego za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0193/2009- 2009/2122(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0068/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.13. Absolutorium za rok 2008: Europejskie Centrum ds. Zapobiegania i Kontroli Chorób (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Zapobiegania i Kontroli Chorób za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0195/2009- 2009/2124(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0104/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.14. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja Chemikaliów (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Chemikaliów za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0202/2009- 2009/2131(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0089/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.15. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja Środowiska (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Ochrony Środowiska za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0186/2009- 2009/2115(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0092/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.16. Absolutorium za rok 2008: Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0194/2009- 2009/2123(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0086/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.17. Absolutorium za rok 2008: Europejskie Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Centrum Monitorowania Narkotyków i Narkomanii za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0185/2009- 2009/2114(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0067/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.18. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja Leków (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Leków za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0189/2009- 2009/2118(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0078/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.19. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa na Morzu (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa na Morzu za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0192/2009- 2009/2121(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0081/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.20. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa Sieci i Informacji za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0196/2009- 2009/2125(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0087/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.21. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja Kolejowa (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Kolejowej za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0197/2009- 2009/2126(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0084/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.22. Absolutorium za rok 2008: Europejska Fundacja Kształcenia (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji Kształcenia za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0191/2009- 2009/2120(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0083/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.23. Absolutorium za rok 2008: Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Pracy za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0187/2009- 2009/2116(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0069/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.25. Absolutorium za rok 2008: Europejska Fundacja na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0182/2009- 2009/2111(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0088/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.26. Absolutorium za rok 2008: EUROJUST (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Eurojustu za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0190/2009- 2009/2119(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0093/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.27. Absolutorium za rok 2008: Agencja Praw Podstawowych Unii Europejskiej (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Agencji Praw Podstawowych Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0184/2009- 2009/2113(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0090/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.28. Absolutorium za rok 2008: FRONTEX (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu Europejskiej Agencji Zarządzania Współpracą Operacyjną na Zewnętrznych Granicach Państw Członkowskich Unii Europejskiej (FRONTEX) za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0199/2009- 2009/2128(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0085/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.29. Absolutorium za rok 2008: Organ Nadzoru Europejskiego GNSS (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Organu Nadzoru Europejskiego GNSS za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0200/2009- 2009/2129(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0073/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.30. Absolutorium 2008: wspólne przedsięwzięcie na rzecz realizacji projektu ITER i rozwoju energii termojądrowej (art. 138 Regulaminu)(głosowanie)
Komisja Europejska: ostateczne roczne sprawozdanie finansowe Wspólnot Europejskich - rok budżetowy 2008 - wspólne przedsięwzięcie na rzecz realizacji projektu ITER i rozwoju energii termojądrowej [SEC(2009)1089 - C7-0261/2009- 2009/2187(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0094/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.32. Ciśnieniowe urządzenia transportowe ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ciśnieniowych urządzeń transportowych [COM(2009)0482 - C7-0161/2009- 2009/0131(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Brian Simpson (A7-0101/2010)
13.33. Opłaty za ochronę lotnictwa ***I (głosowanie)
Sprawozdanie na temat wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie opłat za ochronę lotnictwa [COM(2009)0217 - C7-0038/2009- 2009/0063(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Jörg Leichtfried (A7-0035/2010)
13.34. Wspólnotowe wytyczne dotyczące rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej (przekształcenie) ***I (głosowanie)
Sprawozdanie na temat wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wspólnotowych wytycznych dotyczących rozwoju transeuropejskiej sieci transportowej (przekształcenie) [COM(2009)0391 - C7-0111/2009- 2009/0110(COD)] - . Sprawozdawca: Brian Simpson (A7-0030/2010)
13.35. Ogólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego i Funduszu Spójności w odniesieniu do uproszczenia niektórych wymogów i do niektórych przepisów dotyczących zarządzania finansowego ***I (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1083/2006 ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności w odniesieniu do uproszczenia niektórych przepisów oraz w odniesieniu do niektórych przepisów w zakresie zarządzania finansowego [COM(2009)0384 - C7-0003/2010- 2009/0107(COD)] - Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawca: Evgeni Kirilov (A7-0055/2010)
13.36. Konsekwencje wejścia w życie Traktatu z Lizbony w odniesieniu do trwających międzyinstytucjonalnych procedur podejmowania decyzji (głosowanie)
Propozycja Konferencji Przewodniczącychw sprawie konsekwencji wejścia w życie traktatu lizbońskiego dla trwających międzyinstytucjonalnych procedur decyzyjnych (B7-0221/2010)
- Takis Hadjigeorgiou, by wyjaśnić wycofanie poprawki 1.
13.37. Uprawnienia do delegowania aktów (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie kompetencji w zakresie przekazywania uprawnień ustawodawczych [2010/2021(INI)] - Komisja Prawna. Sprawozdawca: József Szájer (A7-0110/2010)
13.38. Strategiczne cele i zalecenia w zakresie polityki transportu morskiego UE do 2018 r. (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie strategicznych celów i zaleceń w zakresie polityki transportu morskiego UE do 2018 r. [2009/2095(INI)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawca: Peter van Dalen (A7-0114/2010)
13.40. Ocena i podsumowanie wspólnotowego planu działania na rzecz ochrony i dobrostanu zwierząt na lata 2006-2010 (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie ewaluacji i oceny wspólnotowego planu działania dotyczącego dobrostanu zwierząt na lata 2006-2010 [(2009/2202(INI)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Marit Paulsen (A7-0053/2010)
Sprawozdanie w sprawie rolnictwa unijnego i zmian klimatu [2009/2157(INI)] – Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010)
Sprawozdanie w sprawie rolnictwa na obszarach nacechowanych specyficznymi utrudnieniami naturalnymi – przegląd specjalny [2009/2156(INI)] - Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawca: Herbert Dorfmann (A7-0056/2010)
13.43. Nowa agenda cyfrowa dla Europy - 2015.eu (głosowanie)
Nowa agenda cyfrowa dla Europy - 2015.eu [2009/2225(INI)] - Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii. Sprawozdawca: Pilar del Castillo Vera (A7-0066/2010)
13.44. Absolutorium 2008: budżet ogólny UE, sekcja III - Komisja (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008, sekcja 3 – Komisja i agencje wykonawcze [SEC(2009)1089 - C7-0172/2009- 2009/2068(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Bogusław Liberadzki (A7-0099/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
Wystąpienia
- Ingeborg Gräßle, przed głosowaniem, by wyjaśnić szczegół natury technicznej, i Bogusław Liberadzki (sprawozdawca).
13.45. Absolutorium 2008: 7., 8., 9. i 10. Europejski Fundusz Rozwoju (EFR) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu siódmego, ósmego, dziewiątego i dziesiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2008 [COM(2009)0397 - C7-0171/2009- 2009/2077(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Inés Ayala Sender (A7-0063/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.46. Absolutorium 2008: budżet ogólny UE, Parlament Europejski (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008, sekcja I – Parlament Europejski [SEC(2009)1089 - C7-0173/2009- 2009/2069(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Bart Staes (A7-0095/2010)
Zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
Wystąpienia
- Edit Herczog w imieniu grupy S&D, by przedstawić poprawkę ustną do pierwszej części poprawki 6, i Alexander Graf Lambsdorff w sprawie głosowania nad tą poprawką ustną (Przewodniczący zapewnił go, że poprawka 6 została poddana pod głosowanie w formie zmienionej poprawką ustną).
13.47. Absolutorium 2008: budżet ogólny UE, Komitet Ekonomiczno-Społeczny (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z wykonania budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008, sekcja VI – Komitet Ekonomiczno-Społeczny [SEC(2009)1089 - C7-0177/2009- 2009/2073(DEC)] – Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Ryszard Czarnecki (A7-0080/2010)
Zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.48. Absolutorium 2008: budżet ogólny UE, Komitet Regionów (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie udzielenia absolutorium z budżetu ogólnego Unii Europejskiej za rok budżetowy 2008, Sekcja VII — Komitet Regionów [SEC(2009)1089 - C7-0178/2009- 2009/2074(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Ryszard Czarnecki (A7-0082/2010)
Zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.49. Absolutorium za rok 2008: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola agencji (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium za rok 2008: wyniki, zarządzanie finansami i kontrola agencji - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0074/2010)
Zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.50. Absolutorium za rok 2008: Europejskie Kolegium Policyjne (CEPOL) (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu Europejskiego Kolegium Policyjnego za rok budżetowy 2008 [SEC(2009)1089 - C7-0198/2009- 2009/2127(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Véronique Mathieu (A7-0075/2010)
Niniejszym zatwierdza się zamknięcie księgi dochodów i wydatków (patrz załącznik VI art. 5 ust. 1 Regulaminu).
13.51. Strategia UE w zakresie stosunków z Ameryką Łacińską (głosowanie)
Sprawozdanie w sprawie strategii UE dotyczącej stosunków z Ameryką Łacińską [2009/2213(INI)] - Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (A7-0111/2010)
(Projekt rezolucji B7-0260/2010 stał się bezprzedmiotowy.)
Wystąpienia
- Jan Philipp Albrecht w imieniu grupy Verts/ALE, w sprawie treści poprawki 8, oraz w tej samej sprawie Jeanine Hennis-Plasschaert, autorka, i Rui Tavares.
13.54. Zapis danych dotyczących nazwiska pasażera (PNR) (głosowanie)
Projekt rezolucji został ogłoszony w dniu 5 maja 2010 (pkt 11 protokołu z dnia 5.5.2010).
János Áder, Richard Seeber, Theodoros Skylakakis, Zuzana Roithová i Alajos Mészáros w imieniu grupy PPE Daciana Octavia Sârbu, Kriton Arsenis i Csaba Sándor Tabajdi w imieniu grupy S&D Chris Davies i Renate Weber w imieniu grupy ALDE Michail Tremopoulos w imieniu grupy Verts/ALE, Edvard Kožušník w imieniu grupy ECR Kartika Tamara Liotard, Sabine Wils, João Ferreira, Jiří Maštálka i Nikolaos Chountis w imieniu grupy GUE/NGL