Pregunta oral (O-0044/2010) presentada por Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle y Kyriacos Triantaphyllides, en nombre de la Comisión IMCO, a la Comisión: Protección de los intereses de los consumidores en las normas de competencia para el sector de los vehículos de motor en el mercado interior (B7-0209/2010)
Pregunta oral (O-0047/2010) presentada por Sharon Bowles, en nombre de la Comisión ECON, a la Comisión: Reglamento sobre exención por categorías de vehículos de motor (B7-0210/2010)
Theodor Dumitru Stolojan (suplente del autor) y Malcolm Harbour desarrollan las preguntas orales.
Joaquín Almunia (Vicepresidente de la Comisión) responde a las preguntas.
Intervienen Othmar Karas, en nombre del Grupo PPE, Olle Ludvigsson, en nombre del Grupo S&D, Cristian Silviu Buşoi, en nombre del Grupo ALDE, Konrad Szymański, en nombre del Grupo ECR, Bernd Lange, Frank Engel, Silvia-Adriana Ţicău, Sari Essayah y Othmar Karas.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Paul Rübig, Seán Kelly y Jaroslav Paška.
Interviene Joaquín Almunia.
Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate:
- Sharon Bowles, en nombre de la Comisión ECON, sobre el Reglamento de exención por categorías en el sector de los vehículos de motor (B7-0245/2010),