23. Ir-Regolament dwar l-Eżenzjoni ta' Kategorija fil-qasam tal-Vetturi bil-Mutur (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0044/2010) imressqa minn Malcolm Harbour, Andreas Schwab, Evelyne Gebhardt, Cristian Silviu Buşoi, Adam Bielan, Heide Rühle u Kyriacos Triantaphyllides, f'isem il-Kumitat IMCO, lill-Kummissjoni: L-iżgurar tal-interessi tal-konsumatur fir-regoli ta' kompetizzjoni għas-settur tal-vetturi bil-mutur fis-Suq Intern (B7-0209/2010)

Mistoqsija bi tweġiba orali (O-0047/2010) imressqa minn Sharon Bowles, f'isem il-Kumitat ECON, lill-Kummissjoni: Ir-Regolament dwar l-Eżenzjoni skont il-Kategorija għall-Vetturi bil-Mutur (B7-0210/2010)

Theodor Dumitru Stolojan (flok l-awtur) u Malcolm Harbour għamlu l-mistoqsijiet bi tweġiba orali.

Joaquín Almunia (Viċi President tal-Kummissjoni) wieġeb għall-mistoqsijiet.

Tkellmu: Othmar Karas f'isem il-Grupp PPE, Olle Ludvigsson f'isem il-Grupp S&D, Cristian Silviu Buşoi f'isem il-Grupp ALDE, Konrad Szymański f'isem il-Grupp ECR, Bernd Lange, Frank Engel, Silvia-Adriana Ţicău, Sari Essayah u Othmar Karas.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Paul Rübig, Seán Kelly u Jaroslav Paška.

Tkellem Joaquín Almunia.

Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata fi tmiem id-dibattitu, skont l-Artikolu 115(5) tar-Regoli ta' Proċedura.

- Sharon Bowles, f'isem il-Kumitat ECON, dwar ir-Regolament dwar l-eżenzjoni ta' kategorija tal-vetturi bil-mutur (B7-0245/2010),

Id-dibattitu ngħalaq.

Votazzjoni: punt 7.5 tal- Minuti ta' 6.5.2010.