Εκθεση σχετικά με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με τη δράση κατά του καρκίνου: ευρωπαϊκή σύμπραξη [2009/2103(INI)] - Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων. Εισηγητής: Alojz Peterle (A7-0121/2010)
Ο Alojz Peterle παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο John Dalli (Μέλος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Gilles Pargneaux, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Antonyia Parvanova, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Kartika Tamara Liotard, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Anna Rosbach, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, και Claudiu Ciprian Tănăsescu, μη εγγεγραμμένος, Edite Estrela και Elena Oana Antonescu.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Petru Constantin Luhan, Olga Sehnalová, Pat the Cope Gallagher, Angelika Werthmann, Seán Kelly και Krisztina Morvai.