Minutes - Results of votes - Wednesday, 5 May 2010

Choisissez la langue de votre document :

Index

Minutes

Votes

Roll-call votes

Texts adopted

Verbatim reports

Minutes - Results of votes

839k

756k

Wednesday, 5 May 2010 - Brussels

Abbreviations and symbols

1. Administrative cooperation and combating fraud in the field of value added tax *

2. Common system of value added tax as regards the rules on invoicing *

3. Request for waiver of the parliamentary immunity of Miloslav Ransdorf

4. 2008 discharge: EU general budget, Court of Justice

5. 2008 discharge: EU general budget, Court of Auditors

6. 2008 discharge: EU general budget, European Ombudsman

7. 2008 discharge: EU general budget, European Data Protection Supervisor

8. 2008 discharge: Translation Centre for the Bodies of the European Union

9. 2008 discharge: European Centre for the Development of Vocational Training

10. 2008 discharge: Community Fisheries Control Agency

11. 2008 discharge: European Agency for Reconstruction

12. 2008 discharge: European Aviation Safety Agency

13. 2008 discharge: European Centre for Disease Prevention and Control

14. 2008 discharge: European Chemicals Agency

15. 2008 discharge: European Environment Agency

16. 2008 discharge: European Food Safety Authority

17. 2008 discharge: European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction

18. 2008 discharge: European Medicines Agency

19. 2008 discharge: European Maritime Safety Agency

20. 2008 discharge: European Network Information Security Agency

21. 2008 discharge: European Railway Agency

22. 2008 discharge: European Training Foundation

23. 2008 discharge: European Agency for Safety and Health at Work

24. 2008 discharge: Euratom Supply Agency

25. 2008 discharge: European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions

26. 2008 discharge: Eurojust

27. 2008 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights

28. 2008 discharge: Frontex

29. 2008 discharge: European GNSS Supervisory Authority

30. 2008 discharge: European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy

31. 2008 discharge: SESAR joint undertaking (SJU)

32. Transportable pressure equipment ***I

33. Aviation security charges ***I

34. Community guidelines for the development of the trans-European transport network (recast) ***I

35. General provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund as regards simplification of certain requirements and as regards certain provisions relating to financial management ***I

36. Consequences of the entry into force of the Treaty of Lisbon for ongoing interinstitutional decision-making procedures

37. Power of legislative delegation

38. Strategic goals and recommendations for the EU’s maritime transport policy until 2018

39. Europeana – the next steps

40. Evaluation and assessment of the Animal Welfare Action Plan 2006-2010

41. EU agriculture and climate change

42. Agriculture in areas with natural handicaps: A special health check

43. A new Digital Agenda for Europe: 2015.eu

44. 2008 discharge: EU general budget – Section III – Commission

Report: Bogusław Liberadzki (A7-0099/2010)


Subject	Am No	Author	RCV etc.		Vote	RCV/EV – remarks
Decision on discharge
Decision No 1 – Section III – Commission
Vote: decision (as a whole)			RCV		+	520, 68, 36
Decision No 2 – Education, Audiovisual and Culture Executive Agency
Vote: decision (as a whole)					+
Decision No 3 – Executive Agency for Competitiveness and Innovation
Vote: decision (as a whole)				+
Decision No 4 – Executive Agency for Health and Consumers
Vote: decision (as a whole)					+
Decision No 5 – Trans-European Transport Network Executive Agency
Vote: decision (as a whole)					+
Motion for a resolution
§ 8	17	EFD			-
§ 20	18	EFD	split
			1		-
			2		-
§ 53	6D	Verts/ALE			-
	19	EFD			-
§ 54	12	S&D			+
	§	Original text	split
			1		+
			2		+
			3		+
§ 60	20	EFD			-
§ 67	21D	EFD			-
After § 80	2	ECR	RCV		+	551, 77, 7
§ 91	3	ECR	RCV		-	86, 505, 36
	22	EFD			-
§ 92	4D	ECR	RCV		-	77, 550, 10
§ 93	5	ECR			-
§ 116	§	Original text	split
			1		+
			2		+
§ 118	1	PPE	EV		+	384, 241, 3
	§	Original text	sep		↓
After § 119	16	S&D			+
After § 370	7	Verts/ALE	RCV		+	334, 296, 8
§ 371	8D	Verts/ALE	RCV		-	291, 323, 4
§ 372	13	S&D			+
§ 376	9D= 14D=	Verts/ALE S&D	RCV		-	231, 369, 35
	11	PPE	split			oral amendment
			1		+
			2		+
§ 378	10D= 15D=	Verts/ALE S&D	RCV		+	319,283,36 See note at the foot of the table
Vote: resolution (text as a whole)			RCV		+	550, 48, 39

In accordance with Article 14(3) of Regulation (EC) No 58/2003, the discharge concerning the executive agencies ‘shall be granted together with that relating to implementation of the general budget of the European Union’.

Requests for roll-call votes
ECR: Decision No 1 (Commission), Amendments 2, 3 and 4, resolution (text as a whole)
GUE/NGL: Decision No 1 (Commission)
S&D: Amendments 9/14, 10/15, 7 and 8

Requests for separate votes
S&D: paragraph 118

Requests for split votes
S&D:
paragraph 116
First part: ‘Is concerned that ... only partly functional’
Second part: ‘notes that the ... Sweden EUR 11.30 million;’
paragraph 54
First part: ‘is deeply concerned ... evasion in Greece’
Second part: ‘notes the generalised ...Prime Minister of Greece’
Third part: ‘draws attention to ... period of time;’
Amendment 11
First part: ‘Given the ... European Court of Auditors’
Second part: ‘and to present this by 15 November 2010’
ECR:
Amendment 18
First part: ‘further considers ... consecutive years’
Second part: ‘has negative ... citizens’

45. 2008 discharge: seventh, eighth, ninth and tenth European Development Funds (EDF)

46. 2008 discharge: EU general budget, European Parliament

Report: Bart Staes (A7-0095/2010)


Subject		Am No	Author		RCV etc.	Vote		RCV/EV – remarks
	Decision on discharge
	Vote: decision (as a whole)				RCV		+	535, 73, 29
	Motion for a resolution
	Before § 1	4= 37=		Verts/ALE, GUE/NGL S&D			+
	§ 5	5		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 5	6		Verts/ALE, GUE/NGL	split/RCV
					1		+	amended orally 360, 234, 30
					2		-	141, 466, 15
	After § 8	7		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	§ 10	8		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 14	9= 38=		Verts/ALE, GUE/NGL S&D			+
	§ 15	31D		ECR	split/RCV
					1		-	146, 451, 29
					2		+	350, 242, 29
		10		Verts/ALE, GUE/NGL			↓
		42		PPE			↓
	After § 15	32		ECR	RCV		-	82, 537, 10
	§ 17	40		PPE			+
	§ 19	11		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 22	12		Verts/ALE, GUE/NGL	RCV		-	180, 446, 6
		43		EFD			-
	§ 23	14		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 28	13= 39=		Verts/ALE, GUE/NGL S&D			+
	§ 36	15		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 36	16		Verts/ALE, GUE/NGL	EV		+	380, 246, 12
		17		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 51	18		Verts/ALE, GUE/NGL	RCV		-	158, 459, 13
	§ 54	19		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 56	20		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 63	21		Verts/ALE, GUE/NGL	split/RCV
					1		-	247, 371, 12
					2		-	240, 364, 10
	§ 65	33		ECR			-
	After § 65	22		Verts/ALE, GUE/NGL			-
		23		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 69	24		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 73	25		Verts/ALE, GUE/NGL	RCV		-	238, 382, 9
	After § 76	1		ALDE			-
	§ 86	§		Original text	RCV		-	87, 535, 6
	After § 86	34= 41=		ECR PPE	RCV		+	316, 305, 7
	After § 93	26		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	§ 94	27		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 94	28		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	After § 103	29		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	§ 109	35		ECR			-
	After § 114	3		ALDE			-
		30 rev		Verts/ALE, GUE/NGL			-
	§ 117	36		ECR	RCV		-	78, 550, 6
	After § 129	2		ALDE			-
	Vote: resolution (text as a whole)				RCV		+	548, 45, 38

Requests for roll-call votes
Verts/ALE: ams 6, 12, 18, 21, 25, final vote
ECR: Decision on discharge, Amendments 31, 32, 34 and 36, paragraph 86, final vote
GUE/NGL: Amendments 6, 12, 18, 21 and 25, final vote

Requests for separate votes
PPE-DE: paragraph 86
Verts/ALE paragraph 86

Requests for split votes
S&D:
Amendment 6
First part: ‘Is of the opinion ... capabilities’
Second part: ‘proposes ... managers’
Amendment 21
First part: ‘Is of the opinion ... the set rules;’
Second part: ‘requests ... assistants;’
Amendment 31
First part: deletion of the words ‘Stresses ... and material;’
Second part: deletion of the words ‘calls ... created’

Miscellaneous
Edit Herczog, on behalf of the S&D Group, had moved an oral amendment to Amendment 6 (addition of the first part of the text):
‘7. Is of the opinion that within an efficient and effective corporate governance system, due attention must be paid to the role of management; takes the view that Directors-General, Directors and Heads of Unit should be selected on the basis of merit, taking into account equal opportunities and geographical balance, their experience and their management capabilities;’

47. 2008 discharge: EU general budget, European Economic and Social Committee

48. 2008 discharge: EU general budget, Committee of the Regions

49. 2008 discharge: performance, financial management and control of agencies

50. 2008 discharge: European Police College

51. The EU strategy for relations with Latin America

52. EU-Canada summit

53. SWIFT

54. Passenger Name Record (PNR)

55. Ban on use of cyanide mining technologies

Legal notice - Privacy policy