Recomendación para la segunda lectura respecto de la Posición Común del Consejo con vistas a la adopción de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres que ejercen una actividad autónoma, y por la que se deroga la Directiva 86/613/CEE [17279/3/2009 - C7-0075/2010- 2008/0192(COD)] - Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género. Ponente: Astrid Lulling (A7-0146/2010)
Astrid Lulling presenta la recomendación para la segunda lectura.
Interviene Günther Oettinger (Miembro de la Comisión).
Intervienen Anna Záborská, en nombre del Grupo PPE, Rovana Plumb, en nombre del Grupo S&D, Antonyia Parvanova, en nombre del Grupo ALDE, Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, en nombre del Grupo ECR, Eva-Britt Svensson, en nombre del Grupo GUE/NGL, Mara Bizzotto, en nombre del Grupo EFD, Christa Klaß, Britta Thomsen, Riikka Manner, Ilda Figueiredo, Pascale Gruny, Edite Estrela, Lena Kolarska-Bobińska, Iratxe García Pérez, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Marc Tarabella, Zuzana Roithová y Antigoni Papadopoulou.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Franz Obermayr, Angelika Werthmann y Paul Rübig.