PRESIDENZA: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Vicepresidente

15. Parità di trattamento fra gli uomini e le donne che esercitano un'attività autonoma ***II (discussione)

Resoconto integrale

Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione del Consiglio in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sull'applicazione del principio della parità di trattamento fra gli uomini e le donne che esercitano un'attività autonoma, che abroga la direttiva 86/613/CEE [17279/3/2009 - C7-0075/2010- 2008/0192(COD)] - Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere. Relatore: Astrid Lulling (A7-0146/2010)

Astrid Lulling presenta la raccomandazione per la seconda lettura.

Interviene Günther Oettinger (membro della Commissione).

Intervengono Anna Záborská, a nome del gruppo PPE, Rovana Plumb, a nome del gruppo S&D, Antonyia Parvanova, a nome del gruppo ALDE, Raül Romeva i Rueda, a nome del gruppo Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, a nome del gruppo ECR, Eva-Britt Svensson, a nome del gruppo GUE/NGL, Mara Bizzotto, a nome del gruppo EFD, Christa Klaß, Britta Thomsen, Riikka Manner, Ilda Figueiredo, Pascale Gruny, Edite Estrela, Lena Kolarska-Bobińska, Iratxe García Pérez, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Marc Tarabella, Zuzana Roithová e Antigoni Papadopoulou.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Franz Obermayr, Angelika Werthmann e Paul Rübig.

Intervengono Günther Oettinger e Astrid Lulling.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 8.11 del PV del 18.5.2010.