PIRMININKAVO: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
Pirmininko pavaduotoja

15. Vienodas požiūris į vyrus ir moteris, kurie savarankiškai verčiasi darbine veikla ***II (diskusijos)

Stenograma

Rekomendacijos antrajam svarstymui projektas dėl Tarybos bendrosios pozicijos siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą dėl vienodo požiūrio į vyrus ir moteris, kurie savarankiškai verčiasi darbine veikla, principo taikymo ir Direktyvos 86/613/EEB panaikinimo [17279/3/2009 - C7-0075/2010- 2008/0192(COD)] - Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas. Pranešėja: Astrid Lulling (A7-0146/2010)

Astrid Lulling pateikė rekomendaciją antrajam svarstymui.

Kalbėjo Günther Oettinger (Komisijos narys).

Kalbėjo: Anna Záborská PPE frakcijos vardu, Rovana Plumb S&D frakcijos vardu, Antonyia Parvanova ALDE frakcijos vardu, Raül Romeva i Rueda Verts/ALE frakcijos vardu, Marina Yannakoudakis ECR frakcijos vardu, Eva-Britt Svensson GUE/NGL frakcijos vardu, Mara Bizzotto EFD frakcijos vardu, Christa Klaß, Britta Thomsen, Riikka Manner, Ilda Figueiredo, Pascale Gruny, Edite Estrela, Lena Kolarska-Bobińska, Iratxe García Pérez, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Marc Tarabella, Zuzana Roithová ir Antigoni Papadopoulou.

Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo: Franz Obermayr, Angelika Werthmann ir Paul Rübig.

Kalbėjo: Günther Oettinger ir Astrid Lulling.

Diskusijos baigtos.

Balsavimas: punktas 8.11 protokolo 18.5.2010.