Ieteikums otrajam lasījumam par Padomes nostāju pirmajā lasījumā, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu par to, kā piemērot vienlīdzīgas attieksmes principu vīriešiem un sievietēm, kas darbojas pašnodarbinātas personas statusā, un ar kuru atceļ Direktīvu 86/613/EEK [17279/3/2009 - C7-0075/2010- 2008/0192(COD)] - Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja. Referente: Astrid Lulling (A7-0146/2010).
Astrid Lulling iepazīstināja ar ieteikumu otrajam lasījumam.
Uzstājās Günther Oettinger (Komisijas loceklis).
Uzstājās Anna Záborská PPE grupas vārdā, Rovana Plumb S&D grupas vārdā, Antonyia Parvanova ALDE grupas vārdā, Raül Romeva i Rueda Verts/ALE grupas vārdā, Marina Yannakoudakis ECR grupas vārdā, Eva-Britt Svensson GUE/NGL grupas vārdā, Mara Bizzotto EFD grupas vārdā, Christa Klaß, Britta Thomsen, Riikka Manner, Ilda Figueiredo, Pascale Gruny, Edite Estrela, Lena Kolarska-Bobińska, Iratxe García Pérez, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Marc Tarabella, Zuzana Roithová un Antigoni Papadopoulou.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Franz Obermayr, Angelika Werthmann un Paul Rübig.
Uzstājās Günther Oettinger un Astrid Lulling.
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2010. gada 18. maija protokola 8.11. punkts.